RETREATING in Finnish translation

• vetäytyvät
• perääntyvät
• perääntymistä
• vetäytyminen
• vetäytymässä
• perääntyy
• vetäytyviä
• vetäydymme

Examples of using Retreating in English and their translations into Finnish

They were retreating.
He olivat vetäytymässä!

Yet we're still not retreating?
Mutta me emme ole vetäytymässä?

Limited casualties. Enemy retreating.
Niukat tappiot. Vihollinen perääntyy.

The brigade was then engaged in the Second Battle of El Alamein, later retreating into Tunisia.
Taistelun jälkeen akselivaltojen joukot perääntyivät Tripolitanian alueelle, ja sieltä myöhemmin Tunisiaan.

It's hard to explain. Not retreating, quite, but.
Emme peräänny, mutta… Sitä on vaikea selittää.

Retreating because their camp was attacked by Adora and She-Ra.
He perääntyivät, koska Adora ja She-Ra hyökkäsivät leirille.

Protect the retreating refugees! Hold the line!
Suojelkaa perääntyviä pakolaisia! Pitäkää linja!

But new arrivals are following the retreating ice edge.
Tulijat seuraavat vetäytyvän jään reunaa.

Begin retreating, sub-light engines only.
Perääntyminen. Alivalomoottorit, täysillä. Ilmoita toisille ha'takeille. Aloitetaan.

Not retreating, quite, but… It's hard to explain.
Emme peräänny, mutta… Sitä on vaikea selittää.

Enemy retreating across river K-10.
Vihollinen vetäytyy joen yli.

Isis fighters used civilians as human shields while retreating in Syria.
Isis-taistelijat käyttivät siviilejä ihmiskilpenä vetäytyessään Syyriassa.

I notice how it's approaching and not retreating.
Mutta huomaa, että se lähestyy eikä vetäydy.

Even America would not attack a retreating army.
Edes USA ei hyökkää vetäytyvän armeijan kimppuun.

Mothership's retreating.
Emoalus vetäytyy.

He was um… more retreating.
Hän oli enemmänkin vetäytyvä.

General Sosnkowski recommends avoiding the Soviets and retreating west.
Kenraali Sosnkowski suosittelee neuvostojoukkojen välttelyä- ja vetäytymistä länteen.

The German Army was now overcommitted, short of troops, and retreating on all fronts.
Saksan armeija oli kärsi miespulasta ja perääntyi kaikilla rintamilla.

Short of troops, and retreating on all fronts. The German Army was now overcommitted.
Saksan armeija oli kärsi miespulasta ja perääntyi kaikilla rintamilla.

They have escaped the destruction of their world by retreating into its past.
He pakenivat maailmansa tuhoa vetäytymällä sen menneisyyteen.