RETREATED - перевод на Русском

• отступили
• отошли
• откатилась
• отскочил
• отступления
• ретировались
• отступил
• отступила
• отступали
• отошел
• отошла

Примеры использования Retreated на Английском языке и их переводы на Русский язык

The cameramen retreated to a safe distance.
Оператор отошел на безопасное расстояние.

The Australian market retreated from its highest level in seven years.
Австралийский рынок отступил от максимального уровня за 7 лет.

Confederation forces retreated to Moldavia.
Часть повстанцев отступила в Молдавию.

They continued to lose control of their territories, however, and gradually retreated to the south.
Однако они продолжали терять контроль над своими территориями и постепенно отступали на юг.

These men retreated from Mt. Suribachi.
Эти бойцы отступили с Сурибати.

The price of gold could not overcome the inclined resistance and retreated downwards.
Цена золота не смогла преодолеть наклонную линию сопротивления и откатилась вниз.

13th divisions) retreated to the west without problems.
XIII дивизии) отошли на запад без проблем.

In old age, he retreated from political affairs
В старости он отошел от политических дел

Thereafter he retreated to Edessa or Antioch, joining Heraclius.
После этого он отступил в Эдессу или Антиохию, где присоединился к Ираклию.

a subversive team of gunmen retreated," the statement reads.
диверсионная группа преступников отступила",- говорится в сообщении.

Around two days later they retreated east.
Примерно через два дня они отступали на восток.

The battered French army retreated to Tournai.
Разбитая французская армия отошла к Нойсу.

Those elements retreated into Iraq under cover of the night.
Эти контрреволюционеры под покровом ночи отступили в Ирак.

Tabasco forces retreated into the mountains.
Между тем партизаны отошли в горы.

Junayd retreated, with Yakhshi capturing Ayasoluk and Tire.
Джунейд отступил, а Халил Яхши захватил Аясолук и Тире.

The crowd retreated, but did not disperse.
Толпа отхлынула назад, но не отступила.

Aitken's troops were routed and retreated.
Войска Айткена были разгромлены и отступали.

The remainder of the nationalist troops retreated to Taiwan.
Остаток тибетского войска отошел к северу.

And immediately the clouds of mosquitoes retreated.
И сразу тучи комаров отступили.

On June 30, the Finnish forces retreated from Tali.
Июня коммунистические войска отошли от Сыпина.