RETREATED in Romanian translation

• s-au retras
• retrataţi
• se retrăgeau
• fi retras
• s-a retras
• retrăgându-se

Examples of using Retreated in English and their translations into Romanian

When the Romans attacked Hannibal's swordsmen retreated.
Atunci când romanii au atacat spadasini lui Hannibal s-au retras.

Henry retreated to a swampy valley called the Grona.
Henric s-a retras într-o vale mlăștinoasă numită Grona.

And they vanished or retreated.
Şi au dispărut sau s-au retras.

the other half retreated.
jumătate s-a retras.

The Russians at first panicked and retreated.
La început, ruşii au intrat în panică şi s-au retras.

Andronikos III retreated.
Andronic al III-lea s-a retras.

The Government and the Romanian royal court retreated to Iași.
Guvernul și curtea regală română s-au retras la Iași.

There's news that Commander Zeng retreated.
Sunt ştiri conform cărora comandantul Tang s-a retras.

As you turned and retreated with the Khan.
După cum te-ai întors și s-au retras cu Khan.

The Avars and the Persians retreated.
Avarilor și perșilor s-a retras.

Why have you done this, retreated to the shadows?
De ce ai facut acest lucru, s-au retras la umbra?

Those who survived retreated to the woods.
Cei care au supravieţuit s-au retras în codru.

The French government retreated to Bordeaux, declaring Paris an open city.
Guvernul francez s-a refugiat la Bordeaux, declarând Parisul oraş deschis.

Arechis left Benevento itself and retreated to his new centre, the port of Salerno.
Arechis a părăsit Benevento și s-a retras către noua sa reședință, portul Salerno.

You retreated into your infatuation with the Jew.
Te-ai retras în pasiunea ta nebună pentru evreică.

The Emperor has retreated from making important decision.
Împaratul s-a retras din deciziile importante.

Alexander, sick and weary, retreated.
Alexandru se retrăgea, bolnav şi istovit.

The aliens have retreated and they have closed the distortions.
Străinii s-au retras şi au închis distorsiunile.

Retreated slightly.
Retras usor.

I retreated from King's Landing, Ser Davos.
M-am retras de la Debarcaderul Regelui, ser Devros.