Examples of using Retreated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Even though the Song forces retreated, Yue Fei was undefeated in battle and was a national symbol of hope during difficult times.
The Germans retreated before the onslaught of the Red Army
הגרמנים שנסוגו בפני המתקפה של הצבא האדום לקחו עימם 57,It may be that many of those who retreated prefer the life in this world and love the pleasures and delights
אפשר שרבים מבין אלו שנסוגו מעדיפים את חיי העולם הזה ואוהבים את תענוגותיהם ותאוותיהם,the dwarves retreated into the mountains and the elves settled in the plains and forests.
הגמדים נסוגו אל ההרים ואילו האלפים התיישבו במישורים וביערות.We retreated north of the building,
אנחנו נסוגותי צפונה של הבניין,Before ISIS operatives retreated from the pumping station, they destroyed it and blew up oil and gas wells(SANA,
לפני שפעילי דאעש נסוגו מתחנת השאיבה הם השמידו אותה ופוצצו בארות נפט וגז(סאנא,Pemberton burned the bridges over the Big Black River and took everything edible in his path, both animal and plant, as he retreated to the well-fortified city of Vicksburg.
פמברטון שרף את הגשרים על נהר ביג בלאק ונסוג אל תוך ביצורי העיר ויקסבורג, בעודו אוסף בדרכו כל דבר אכיל- בהמות ויבולים.We should head back to Castle Black when the snow clears. I retreated from King's Landing, Ser Davos.
עלינו לשוב לטירת שחור, וכשהשלג יפסיק לרדת… אני נסוגותי ממעלה מלך, סר דאבוס.You mean to tell me that the man who defeated Burgoyne is outranked by the men who retreated from him?
אתה מתכוון לומר לי שהאיש שהביס את ברגוין יהיה בדרגה זוטרה מהאנשים שנסוגו מפניו?Finally, Gabriel and his army retreated, and we were left with the realization that not only are angels real… they are our most hated enemies.
לבסוף, גבריאל וצבאותיו נסוגו, ואנחנו נותרנו עם המימוש שלא רק שהם מלאכים אמיתיים… הם האויבים שנואים ביותר שלנו.After the Barak government retreated from Lebanon in May 2000,
The Western Interior Seaway divided across the Dakotas and retreated south towards the Gulf of Mexico.
הים הפנימי המערבי נחצה לשני חלקים לרוחב דקוטה הצפונית והדרומית ונסוג דרומה כלפי מפרץ מקסיקו.The Turkmen who survived the invasion retreated northward to the plains of Kazakhstan
הטורקמנים ששרדו את הפלישה נסוגו לכיוון צפון,who remained there until they retreated in 1918.
שהחזיקו בה עד לנסיגתם ב-1918.the remaining Poles that had fought in both campaigns retreated with the British Army to the United Kingdom.
הפולנים הנותרים שנלחמו בשתי המערכות נסוגו עם הצבא הבריטי לממלכה המאוחדת.In the First World War T was occupied by the Austrians until they retreated in 1918.
במלחמת העולם הראשונה נכבשה ט' בידי האוסטרים, שהחזיקו בה עד לנסיגתם ב-1918.Later on he retreated- Churchill made a big mistake,
ended 12,000 years ago, those glaciers retreated upslope past the elevation of the current caldera's rim.
000 שנים, נסוגו קרחונים אלו במעלה המדרון מעבר לגובה שפת הקלדרה כיום.Unable to please them, she retreated into her own world of books and writing.
The Russian army retreated when it was necessary to advance,
הצבא הרוסי נסוג כאשר היה צורך להתקדם,
