Примеры использования Отступила на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
После нескольких повторных сеансов боль отступила полностью, она снова смогла нормально двигаться.
Просто отступила назад с бордюра?
Она испугалась, отступила и упала вниз.
Но она отступила, когда узнала, что Уиллу нравилась я.
But she backed off when she realized that Will was interested in me.Остальная конница отступила к Ладыжину.
Вода отступила, лагуна высохла,
The water receded, the lagoon dried up,Неприятельская пехота отступила на восточный берег, откуда палила из мушкетов.
The French infantry had retreated to the eastern bank from where they fired musket volleys.Тогда др. Буржински удвоил дозу Антинеопластонов, и в декабре ее опухоль отступила.
In which time, Dr. Burzynski doubled her Antineoplaston dosage until her tumor went away in December.Вы хотите чтобы я отступила?
Боль отступила.
Она отступила.
She backed off.Я хочу, чтобы ты немного отступила.
I need you to back off a little.Сегодня днем на озере опасность отступила. Да.
This afternoon, by the lake, the danger receeded, yes.Но этого недостаточно, чтобы я отступила.
Я оглянулся вокруг… и вдруг она отступила назад.
I looked up… and all of a sudden she stepped back.В 13 ч. 50 м. группа отступила на иранскую территорию.
Сказали, спасательная колонна, шедшая к Дьен Бьен Фу, отступила.
They said the rescue column for Dien-Bien-Phu has retreated.Ты хочешь, чтобы я сказал тебе нет, потому что мысль о том, что ты отступила.
You need me to say no. The idea that maybe you backed off.Федерация отступила.
Теперь я должна взять себя в руки, я отступила.
