ОТСУТСТВОВАТЬ - перевод на Английском

• be absent
• lack
• be available
• no
• exist
• absence
• be missing
• be omitted
• non-existent
• lacking

Примеры использования Отсутствовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

переменная переменная может отсутствовать.
variable can be omitted.

Мы считаем, что без такого механизма у Конвенции будет отсутствовать жизненно важный элемент.
Without such a mechanism we feel that the Convention will lack an essential element.

Предударная и заударная части различны по объему и могут отсутствовать.
The pre-tonic and post-tonic parts are different in volume and may be absent.

Упаковка или инструкция может отсутствовать.
It may be missing packaging or manuals.

В других странах подобные ограничения могут отсутствовать.
In other countries such limitations may not exist.

В ходе испытания должна отсутствовать внешняя засветка монитора.
There shall be no ambient illumination of the monitor during the test.

Для некоторых частей часть режимов может отсутствовать.
In practice, some of these parameters may be omitted.

Ты не можешь отсутствовать все время.
You can't be absent all the time.

эта часть пути просто будет отсутствовать.
this part of path won't exist.

Основные ингредиенты Ингредиенты, которые не должны отсутствовать на любой кухне.
Basic ingredients Ingredients that must not be missing in any kitchen.

На них водяной знак будет отсутствовать.
There will be no watermark now.

Некоторые элементы содержания законодательного акта могут отсутствовать.
Some elements of legislative act may be omitted.

Некоторые элементы в этом меню, могу отсутствовать.
Some items in this menu can be absent.

У некоторых людей они могут вообще отсутствовать.
In some people they may not even exist.

Эта маленькая русалка не должна отсутствовать в любом питомнике.
This little mermaid must not be missing in any nursery.

При их наличии клиническая симптоматика может отсутствовать в течение долгих лет.
If they are present, the clinic symptoms can be absent for long years.

Некоторые из функций, описанных здесь, могут отсутствовать в вашем изделии.
Some of the features described here may not exist in your product.

В установке WUA на клиенте могут отсутствовать файлы, или она повреждена.
The WUA installation on the client might be missing files or be corrupt.

Различного рода повреждения должны отсутствовать.
A different kind of damage should be absent.

Для идеального воскресного завтрака с друзьями горячие ролики не должны отсутствовать.
For a perfect Sunday brunch with friends, hot rolls should not be missing.