Примеры использования Отсылки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Все отсылки в данном документе на blackdatingnetwork.
Ответы на эти запросы все чаще даются путем отсылки к веб- сайту ЮНСИТРАЛ.
Все отсылки в данном документе на freejoin. lesbibuddies.
All references in this Policy to freejoin. lesbibuddies.Возможно, я сделал что-то вроде отсылки.
Apparently, I made some sort of reference.Все отсылки в данном документе на polyamore.
All references in this Policy to polyamore.используйте скрытые армейские отсылки.
use an obscure military reference.Все отсылки в данном документе на www. d8xxx.
All references in this Policy to www. d8xxx.Условия использования включены в Политику путем отсылки.
The Terms and Conditions incorporate this Policy by reference.Все отсылки в данном документе на www. elskovsreden.
All references in this Policy to www. elskovsreden.Дистельмайер делает в романе" Otis" отсылки к настоящему.
Distelmeyer dabbled with references to the present in"Otis.в альбоме присутствуют отсылки на японскую культуру.
the album contains references to Japanese culture.Также в сериале фигурируют отсылки к Библии.
References to the bible also appear in the series.Также предусмотрена возможность отсылки управляющих сигналов на внешний инструмент,
После того, как получатель будет определен, для отсылки сообщения необходимо нажать кнопку« Отправить».
After the recipient is determined, in order to send the message you should click“Send”.Значит, эти послания- это отсылки к дверям?
So these messages, they're references to doors?ГЭС» также употребляется членами коллектива для отсылки к определенным политическим стратегиям.
К концу 2004 года будут иметься все другие отсылки, позволяющие бесплатно подключаться к системной базе данных.
Отсылки к документам в<< Журнале>> возможны лишь к документам общего распространения находящимся на сервере СОД.
The document links in the Journal support only general distribution documents residing in the ODS server.Это хороший перерыв от компьютера и отсылки счетов, пойти в спортзал и позаниматься.
It's a nice break from writing computer and sending out invoices, go to the gym and doing some workout.Уже существуют прямые отсылки более чем на 4000 документов на всех официальных языках, размещенных в СОД.
Direct links have already been made to over 4,000 documents in all official languages on ODS.
