ПАЛЕСТИНСКАЯ - перевод на Английском

• palestinian
• palestine

Примеры использования Палестинская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ассоциация" Аль- Хак"- это палестинская правозащитная организация, расположенная в Рамаллахе, Западный берег реки Иордан.
Al-Haq is a Palestinian human rights organization located in Ramallah, West Bank.

Одна палестинская организация гражданского общества продолжала проводить вакцинацию детей в распределительном пункте.
A Palestinian civil society organization has continued to vaccinate children at the distribution point.

Палестинская независимая комиссия по правам человека.
The Palestinian Independent Commission for Human Rights.

Палестинская правовая система:
The Palestinian legal system:

Палестинская независимая комиссия принимает к сведению это заявление.
The Palestinian Independent Commission takes note of this announcement.

По сообщениям палестинских источников, палестинская девочка- подросток была ранена одним из сотрудников ИДФ.
According to Palestinian sources, a Palestinian teenage girl was wounded by IDF fire.

В 1994 году была создана Палестинская национальная администрация( ПНА) во главе с Ясером Арафатом.
The Palestinian National Authority(PNA or PA) was created by the 1994 Gaza-Jericho Agreement.

Примерами могут являться Израиль и Палестинская национальная автономия в отдельных странах.
Cases in point would be Israel and the Palestinian National Authority in certain countries.

Палестинская проблема отнюдь не урегулирована.
The issue of Palestine is by no means finished.

Палестинская национальная администрация сообщила, что она представит подтверждающие документы к сентябрю 2009 года.
The Palestinian National Authority indicated that it would send a supporting submission by September 2009.

Сегодня с этим призывом вновь обращаются Организация освобождения Палестины и Палестинская национальная администрация.
The Palestine Liberation Organization and the Palestinian National Authority renewed that call.

В результате этих переговоров в 1994 году была создана Палестинская национальная администрация.
It was established in 1994 after the formation of the Palestinian National Authority.

Она не греческая, не ливанская, не русская, или сирийская, или палестинская.
We are not anti-Filipino or anti-Korean or anti-American.

Воплощением таких политических изменений могла бы быть палестинская политическая партия, отстаивающая эти ценности.
The way to such political change could be a Palestinian political party with such values.

Ix. смертные приговоры и палестинская.
Ix. the death penalty and the palestinian.

Палестинская компания сотовой связи объявила, что единственная сеть сотовой связи Газы находится под угрозой отключения из-за ущерба, причиненного израильскими бомбардировками.
The Palestine Cellular Communications Company announced that Gaza's only cellular telephone network was at risk of going down because of damage done by Israeli bombing.

Палестинская сторона приветствует прогресс, достигнутый в этом вопросе,
The Palestine side welcomes the progress made in this regard,

Также Палестинская Суббота на девять часов опережает американскую субботу,
Also the Palestine Sabbath is 9 hours before American,

В этих условиях палестинская экономика терпит огромный урон,
Under those circumstances, the Palestine economy had recorded enormous losses

Еще одна НПО( Международное движение в защиту детей- палестинская секция) предоставила список всех убитых детей.
Another NGO, Defence for Children International- Palestine Section, provided a list of all the children killed.