Примеры использования Партизаны на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Партизаны,- пояснил Шарп.- Иначе говоря- наши союзники.
Партизаны попрежнему использовали противопехотные мины.
Когда партизаны заснул, утром около 5 часы выбежал перед mladoňovský большинство немцев.
When partisans fell asleep, morning around 5 clock ran out before mladoňovský most Germans.Ћожет быть, партизаны.
Maybe it's guerrillas.Что такое блокада, старые партизаны знают хорошо.
Old partisans know only too well what a siege means.Похищения совершают как обычные преступные группы, так и бывшие партизаны.
Both ordinary criminal groups and former guerrillas were involved in kidnapping.Мы еврейские партизаны».
Jewish Partisans.Советская армия и югославские партизаны освободили Белград.
The Soviet Army and Yugoslav Partisans liberate Belgrade.алжирские партизаны.
Algerian partisans.Есть еврейские партизаны.
There are Jewish partisans.И это подходит мне как шапка вперед партизаны.
Но партизаны же бедные.
But the Juaristas are too poor to hire anybody.Партизаны думают, что есть шанс пересечь границу завтра.
The Karens think there is a chance we can cross the border tomorrow.А партизаны?
Если партизаны узнают… о ребенке.
К тому времени, партизаны поняли, что правительство грабит регион.
By then, the guerrillas realized that Дворец Фортуны был разграблен Партизаны после Второй мировой войны.
Fortuny's palace was ransacked by Partisans after the Second World War.Когда партизаны арестовали ее, она как раз принесла новости о республиканских циркулярах.
Не все убитые партизаны были членами одной группы Сопротивления.
Not all of the partisans who were killed were members of Партизаны защищали контролируемую ими территорию, минируя дороги и дома.
The Partisans defended 
