ПЕРЕДАВАЕМОЙ - перевод на Английском

• transmitted
• transferable
• transferred
• conveyed
• transfer
• broadcast
• transferrable
• transmissed

Примеры использования Передаваемой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работа по защищенному протоколу HTTPS гарантирует конфиденциальность передаваемой информации.
Work under the protected protocol HTTPS ensures the confidentiality of transferred information.

Обеспечительное право в электронной передаваемой записи.
Security right in an electronic transferable record.

отражающих истинность передаваемой информации/ В.
which reflect the truth of the transmitted information, are investigated.

Дополнительная информация в электронной передаваемой записи.
Additional information in an electronic transferable record.

Надежно защищает оператора от вибрации, передаваемой от мотора пилы.
Protects the operator from vibration transmitted from the motor of the saw.

Амортизаторы установлены для смягчения вибрации передаваемой от мотора пилы.
Shock absorbers are installed to mitigate the vibration transmitted from the saw motor.

Целостность электронной передаваемой записи.
Integrity of an electronic transferable record.

Изменение электронной передаваемой записи.
Amendment of an electronic transferable record.

Эта работа посвящена проблеме кодирования передаваемой информации.
There is the issue of transmitted information being encoded.

Разделение и объединение электронной передаваемой записи.
Division and consolidation of an electronic transferable record.

Ты платишь только за объемы принимаемой и передаваемой информации согласно твоего тарифа.
You only pay for the volume of information received and transmitted according to your tariff.

Прекращение действия электронной передаваемой записи.
Termination of an electronic transferable record.

В Типовом законе содержится определение« электронной передаваемой записи».
The Model Law contains a definition of“electronic transferable record”.

Конфиденциальность информации, передаваемой с помощью электронных средств.
Confidentiality of information disclosed electronically.

Лицензия должна быть передаваемой.
The license has to be distributable.

Укажите тип передаваемой работы, бумагу,
Identify the type of job being submitted, the paper, sides printed,

Вывести на дисплей тип программы, передаваемой станцией например, ROCK или NEWS.
A display of the station's program content e.g. ROCK or NEWS.

записью в отношении информации, передаваемой любыми другими средствами.
recording of information communicated by any other means.

Малый бизнес должен стать семейной традицией, передаваемой из поколения в поколение.
Small business should become a family tradition, passed down from generation to generation.

Секретность информации, передаваемой с помощью фотонов, защищена не просто математикой, а фундаментальными физическими законами».
The security of information transmitted using photons is guaranteed not just by mathematics, but also by the fundamental laws of physics.