ПЕРЕЛОМ - перевод на Английском

• fracture
• break
• change
• broken
• fractured
• fractures
• breaking
• fracturing
• backbreaking

Примеры использования Перелом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я бы сказал, перелом шеи, возможно и стал причиной смерти.
I would say broken neck, probable cause of death.

У него были диагностированы перелом основания черепа и множественные осколочные ранения.
She was diagnosed with multiple fractures to the cranium and legs.

Тазобедренный сустав: Перелом головки, шейки,
Hip joint: Fracture of femur head,

Перелом позвоночника, внутреннее кровотечение.
Fractured spine, internal bleeding.

Большой перелом"- 98- й фильм из документального цикла" Неизвестная Украина.
Great Break"- the 98th film in the documentary series"Unknown Ukraine.

Стрессовый перелом- известная травма солдат при марш бросках на длинные расстояния.
Stress fractures are also commonly reported in soldiers who march long distances.

Я не думаю, что есть перелом, но у тебя может быть растяжение связок.
I don't think it's broken, but you might have a sprain.

Подтвержденный рентгеном перелом одного ребра.
Fracture of a single rib proved by x-ray.

Перелом в трех местах.
Fractured in three places.

Перелом рядом с бедренной артерией.
The break is near the femoral artery.

У Бута перелом со смешением на пяточной кости, полученный при прыжке с парашюта.
Booth had remodeled fractures to his calcanei from parachute training.

Одна студентка пострадала- получила перелом руки.
One student was injured- got a broken arm.

Ключевые слова: костно- хрящевой аутотрансплантат; напряженно- блокируемые спицы; перелом проксимального отдела большеберцовой кости.
Keywords: osteochondral autograft; tensely-locked K-wires; fracture of the proximal tibia.

Перелом черепа, вы же слышали?
You heard: fractured skull?

Перелом, вызвавший небольшое отклонение в положении кости.
The break caused A slight deviation In the attitude of the bone.

Спиральный перелом- результат выкручивания руки с большой силой.
Spiral fractures are the result Of twisting the arm With great force.

У вас легкое сотрясение, перелом руки.
You had a mild concussion, a broken arm.

большеберцовая кость, перелом, мыщелок.
tibia, fracture, condyle.

Отслоение сетчатки, сотрясение, перелом челюсти, а теперь перелом запястья.
Detached retina, concussion, fractured jaw, and now a broken wrist.

Они называют это…" боксерский перелом.
They call it a, uh… a boxer's break.