ПЕРЕНОСИТ - перевод на Английском

• transfers
• takes
• carries
• transports
• brings
• moves
• tolerate
• suffers
• endures
• transposes
• shifts
• bear

Примеры использования Переносит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стратегическая игра Alpha Empire переносит масштабные и захватывающие схватки за власть в онлайн.
Strategy game Alpha Empire brings extensive and exciting battle for power in the online.

Затем камера переносит зрителя в городские парки и скверы.
Then the camera transports the viewer to the city parks and gardens.

Конвективное движение переносит энергию к поверхности за счет движения плазмы.
Convective motion carries energy toward the surface through the mass movement of plasma.

Дриада переносит повреждение за любое повреждение, причиненное ее домашнему дереву.
A dryad suffers damage for any damage inflicted upon her home tree.

Каждый из разделов экспозиции переносит нас в прошлое.
Every section of the exposition transfers us to the past.

Как вы знаете, по умолчанию InDesign переносит киргизские слова по правилам переноса русского языка.
As you know default InDesign endures Kyrgyzstani words on Rules transfer Russian language.

Он переносит нас в совершенно иной, сказочный мир.
He takes us to a completely different, dreamlike world.

Переносит длительное затопление.
Carries an everburning torch.

Призывание: Заклинание немедленно переносит существо или объект к месту, которое вы выбрали.
Summoning: The spell instantly brings a creature or object to a place the character designates.

Высшая энергия переносит людей через пропасть.
The higher energy transports people across the precipice.

Уильям не переносит фенитоин… у него анемия!
William cannot tolerate phenytoin… He's anemic!

Устройство чтения SD- карт, переносит фотографии на компьютер.
SD card reader, transfers photos onto your computer.

Звуковая поддержка переносит зрителей в иную реальность- реальность игры света и музыки.
Sound support takes viewers into another reality- the reality of light and music.

Он не переносит людей, которые привыкли к Индии.
She can't bear people who get used to India.

Total War: WARHAMMER переносит серию Total War в царство эпического фэнтези.
Total War: WARHAMMER brings the Total War series to the realm of grand high fantasy.

Твоя шляпа переносит только в волшебные миры.
Your hat only transports between magical realms.

РНК переносит сообщение.
RNA carries the message.

Печень легче, чем в другие часы, переносит спиртное.
The liver is easier than in other times, tolerate alcohol.

Любовь все переносит.
Love endures all things.

Бегущая волна переносит энергию.
The running wave transfers energy.