ПЕРЕХОДЯТ - перевод на Английском

• move
• pass
• go
• cross
• switch
• become
• are transferred
• proceed
• enter
• are shifting
• turn

Примеры использования Переходят на Русском языке и их переводы на Английский язык

затем переходят к осмотру, перкуссии и аускультации.
then move to inspection, percussion and auscultation.

Победители выплачивают окончательную цену и переходят на следующий этап.
The winners pay the closing bid and proceed to the next step.

Федеральное правительство может держать авторские права, которые переходят к нему.
The federal government can hold copyrights that are transferred to it.

Принятие наследства- права на наследуемое имущество переходят к наследникам.
Acceptance of inheritance- the rights to inherited property pass to heirs.

Волосяные фолликулы переходят в стадию восстановления и роста.
Hair follicles enter the regeneration and growth stage.

Они переходят к следующему шоу.
They go to the next show.

Замененные детали переходят в собственность сервис- партнера ŠKODA.
Replaced parts become the property of the ŠKODA Service Partner.

Если они переходят границы, начинайте искать полицейского.
If they cross the border, start looking for a policeman.

Каждые 5- 6 лет директоры переходят работать в другие школы.
Every 5-6 years school principals move at work to other schools.

кандидаты переходят к тендеру.
the applicants will proceed to an auction.

описанные выше кнопки переходят в неактивное состояние.
described above the button pass in an inactive condition.

Все чаще маркетологи переходят основанной на каналах стратегии к маркетингу, основанному на пользовательском опыте.
Increasingly, smart marketers are shifting from a channel-based strategy to people-based marketing.

Некоторые люди переходят через общение, читая его вслух, прежде чем он будет передан.
Some people go over communication by reading it aloud before it is transmitted.

Илия и Елисей переходят через реку Иордан посуху.
Elijah and Elisha cross the Jordan river on dry land.

А" Теrрs" переходят на середину льда.
As the Terps move to mid-ice.

поскольку парафины переходят в твердое состояние.
as paraffins become solid.

Среднее образование: только 57 процентов учащихся переходят в среднюю школу.
Secondary education: only 57 per cent of students proceed to secondary school.

Когда игроки сталкиваются с врагами, они переходят в режим боя.
When players encounter enemies, they enter a battle system.

По мере удаления от воды луга переходят в полупустынные злаково- полынные
Distancing from the water meadows turn into semi-desert grassy-wormwood

Они переходят к Одри.
They go to Audrey.