ПЛАМЕНИ - перевод на Английском

• flame
• fire
• blaze
• flames
• fires
• flaming

Примеры использования Пламени на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лауреат награды« Хранитель пламени» 1991.
Winner of the Keeper of the Flame Award 1991.

Уточнить: беречь от пламени и горячих поверхностей.
Specify to keep away from flames and hot surfaces.

Песнь льда и пламени».
Songs of Ice and Fire.

Все без исключения миры будут выжжены в пламени Экстерминатуса.
Each and every world shall be scourged of life, subjected to the fires of Exterminatus.

Полосовые фильтры для датчиков пламени.
Longpass filters for flame detectors.

избегайте пламени и искр.
avoid sparks and flames.

Священник оказался стоящим в пламени.
They set the priest on fire.

На их месте горели два серо- белых пламени!
In their place blazed two grayish-white fires!

Это может быть взрыв, либо воспламенение или погасание пламени.
This may be an explosion or fire or flame failure.

Я видел этого монстра в пламени.
I saw that monster in the flames.

Проблеск голубого, зеленого и алого пламени.
A glimmer of blue and gold and scarlet fire.

дыма и пламени.
smoke and flame.

А, мир в пламени.
Ah, the world in flames.

Быстрое и достоверное обнаружение пламени чрезвычайно важно.
Early and reliable fire detection is crucial.

В- вперед, мои братья по пламени.
C-c-come, my brothers in flames.

фотометрия пламени.
chemical composition, flame photometry.

На эту сеть сладости, сотканную из золотистого пламени.
This net of sweetness woven of aureate fire.

тепла и пламени и солнечного света.
heat and flame and sunlight.

Я буду черпать силу из пламени.
I will draw power from the flames.

Газ был извергнут из некоего незримого Пламени.
A gas belched out from some invisible Fire.