Примеры использования Плановый на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Плановый бюджет по годам Ответственн ая сторона.
Плановый институт Ямайки.
Плановый инспекционный аудит СМК.
Planned inspection audit of QMS.Плановый отдел немецкого генерального штаба.
The planning section of the German General Staff.Годовой плановый показатель по созданию новых рабочих мест 385 выполнен на 100.
The annual planned indicator on creation of new jobs is 385, is performed by 100.Плановый комитет Программы океанического бурения 1990- 1993 годы.
Planning Committee of the Ocean Drilling Program 1990-1993.Урожайность пшеницы в 2014 году также превышает плановый показатель по компании.
Wheat yield in 2014 also exceeded the planned figure for the company.Разве плановый комитет не должен заниматься устранением неприемлемых событий?
What's a planning committee for if not to weed out unsuitable developments?Плановый период.
Planning period.Именно поэтому стоматологи нашей клиники рекомендуют проходить плановый осмотр каждые 6 месяцев.
That is why the clinic's dentists recommend attending a planned examination every 6 months.Плановый бюджет, одобренный 6 мая 2010 года составлял 56 млн шекелей.
The planning budget, approved on May 6, 2010, is₪56 million.Стратегическая платформа ЮНОПС определяет его отличительные особенности и направление его деятельности на плановый период.
The strategic framework of UNOPS establishes its identity and direction for the planning period.В начале подготовки бюджета подготавливаются прогнозы поступлений на плановый период.
At the beginning of the budget preparation, income projections are developed for the planning period.Мы написали письмо в плановый комитет.
We have written a letter to the planning committee.По космическим снимкам:<< Да>>- для различного мониторинга и как мелкомасштабный плановый материал.
Satellite(remote): Yes, for various types of monitoring and as small-scale planning material.Как минимум, наблюдательный мониторинг должен проводиться один раз за плановый период 6 лет.
As a minimum surveillance monitoring should be carried out once per planning period 6 years.Плановый размер пополнения в рамках гэф- 2.
TARGET REPLENISHMENT SIZE FOR THE GEF-2.Плановый и бюджетный циклы регулярный бюджет организации или добровольные взносы.
Planning and budget cycles regular institutional budget versus voluntary contributions.Этот плановый показатель подлежит дальнейшей доработке после завершения проектирования.
This planning figure is subject to further refinement following completion of the design.оценки является" среднесрочный плановый обзор", выполняемый с помощью Совета.
evaluation mechanism is a mid-plan review executed through the Board.
