ПОВТОРОВ - перевод на Английском

• repetition
• repeats
• replays
• retries
• repetitive
• reruns
• repetitions
• repeat
• replay
• retry

Примеры использования Повторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спидроины имеют периодическое строение с большим числом прямых повторов 25.
Spidroins have a periodic structure with a large number of direct repetitions 25.

Аллели STR локуса изменяются в зависимости от количества повторов данного мономера.
The alleles of STR locus change according to the number of repeats of the given sequence motive.

Эта программа может повторить попытку, если не достигнуто максимальное значение счетчика повторов.
This program may retry if the maximum retry count has not been reached.

Количество повторов испытаний.
Number of Repeat Tests.

Вы также можете увидеть количество" повторов" продукта.
In here you will see the number of repetitions of the product as well.

Без повторов.
No repeats.

Попытка выполнения программы будет повторена, если не превышен счетчик повторов.
The program execution will be retried if the retry count has not been exceeded.

количество повторов, время начала и задержка.
the number of repeats, the start time and delay.

Сделайте, таким образом, 10 повторов и 4 подхода.
Make thus 10 repetitions and 4 sets.

Эта гипотеза подтверждается наличием транскрипции малых интерферирующих РНК с участка тандемных повторов.
The transcription of short interfering RNAs from the tandem repeat regions corroborates this.

Фиброин является фибриллярным белком с большим количеством повторов в первичной структуре.
Fibroin is a fibrillar protein with a great number of repeats in primary structure.

Теперь в тексте будет 4500 новых слов и 555 повторов.
Now the text has 4,500 new words and 555 repetitions.

Основной участок состоит приблизительно из 150 аминокислотных остатков, сгруппированных в 6 повторов.
The core domain is approximately 150 amino acid residues grouped in six repeats.

Терпеть не могу обрывочных повторов.
I can't endure dangling repetitions.

У прокариот CRISPR представляет собой последовательность чередующихся повторов и спейсеров.
In prokaryotes, CRISPR are arrays of alternating repeats and spacers.

Поэтому функцию повторов звонков через Google Voice сервис следует избегать.
Therefore, the function of repeating calls through the Google Voice service should be avoided.

На пленках записано исполнение The Beatles как минимум 33 различных песен, а также несколько повторов.
The tapes captured The Beatles performing at least 33 different titles, plus some repeated songs.

Текущее состояние повторов отображается на индикаторах с помощью цвета
Current state of replays is displayed on indicators via colour

Например, чтобы настроить запуск повторов по GPI, выполните следующее.
For example, to customize start of replays via GPI complete the following.

В приложении I имеется масса повторов, и оно пока еще не очень удобно в пользовании.
Annex I contains many duplications and is not yet very user-friendly.