ПОГИБЛО - перевод на Английском

• died
• killed
• dead
• deaths
• perished
• were lost
• lives
• casualties
• lives were lost
• fatalities
• had lost

Примеры использования Погибло на Русском языке и их переводы на Английский язык

Человек погибло, 146 самолетов было потеряно.
Some 800 men were lost, in addition to 146 aircraft.

Погибло два пассажира.
Two passengers died.

Затем палестинцы совершили террористическое нападение, в результате которого погибло 1000 израильтян.
The Palestinians then launched a terror attack that claimed 1,000 Israeli lives.

Погибло более 25 тысяч человек, а около 500 тысяч остались без крова.
More than 25 thousand of people perished and nearly 500 thousand remained without shelter.

Погибло: 13, 25 процента;
Fatalities: 13.25 per cent;

Погибло уже 73 000 человек.
Has killed an estimated 73,000.

В провинции Белуджистан погибло до 80 процентов посевных площадей.
In Balochistan province up to 80 per cent of the crops were lost.

Погибло множество колонистов, наемников, пиратов.
Many colonists, mercenaries, pirates died.

Погибло, 47 под завалами.
Dead, 47 trapped.

В конце концов все погибло, даже сам вирус.
Everything perished, even the virus in the end.

В секторе Газа погибло 99 палестинцев и 266 получили ранения.
In the Gaza Strip, 99 Palestinian fatalities and 266 injuries were recorded.

Всего погибло 78 человек.
Total killed 78 people.

Но погибло лишь 200 афинян.
But just 200 Athenians died.

Немало талантливых музыкантов погибло в оккупированном городе.
Many talented musicians were lost in fights in the city occupied by Romanians.

Девять солдат погибло и 10 ранено.
Nine soldiers dead and ten wounded.

Они объяснили, что у него много родственников погибло во время войны.
They explained that he had lost many family members in the war.

Погибло по меньшей мере 30 000 морских птиц.
At least 30,000 marine birds perished.

В авиакатастрофе погибло 36 человек- все пассажиры и члены экипажа.
The accident killed all 36 passengers and crew.

Пассажиров погибло в результате взрыва самолета.
Passenger fatalities in the bombing of the jumbo jet.

Статистика: украинских военнослужащих: погибло- 5, ранено- 10.
Statistics: 5 Ukrainian soldiers died, 10- injured.