ПОДДЕРЖАЛО - перевод на Английском

• supported
• endorsed
• upheld
• in favour
• support
• supports
• supporting

Примеры использования Поддержало на Русском языке и их переводы на Английский язык

Падение иены поддержало японские индексы.
The fall of the yen supported the Japanese index.

Важно, чтобы международное сообщество поддержало эту резолюцию.
It was important that the international community should support that resolution.

Снижение количества буровых вышек в мире поддержало цену нефти.
Reducing the number of drilling rigs in the world supports the price of oil.

Падение иены поддержало экспортеров страны.
The fall of the yen supported exporters in the country.

Назначение новой главы ФРС поддержало доллар.
Dollar got support from the appointment of the new FED leader.

Повышение абонентской платы поддержало рост доходов.
Increase of subscription fees supports revenue growth.

Падение доллара поддержало сырьевые рынки.
The fall of the dollar supported commodity markets.

Крайне важно, чтобы международное сообщество поддержало эти усилия.
It was very important that the international community should support those efforts.

Падение доллара поддержало сырьевые товары.
The falling dollar supported commodities.

Повышение цены на нефть поддержало сырьевые компании.
Rising oil prices supported the commodity companies.

Заседание Банка Японии поддержало быков.
Bank of Japan meeting supported the bulls.

Снижение геополитической напряженности поддержало инвесторов.
Reduction of geopolitical tensions supported investors.

Договоренности по прекращению огня в Украине поддержало фондовые индексы.
Agreement on a cease-fire in Ukraine supported stock indexes.

Падение японской иены вновь поддержало инвесторов в Японии.
Fall of the Japanese yen again supported investors in Japan.

Заявление ФРС поддержало рынки.
Fed's statement supported the markets.

Руководство и России, и Азербайджана поддержало эту инициативу.
And the leadership of Azerbaijan and Russia supported that initiative.

Рост котировок поддержало ослабление доллара,
The growth of quotations was supported by the weakening dollar,

Мероприятие поддержало: Латвии 100, А/ О« LODE».
The event is supported by: Latvijai 100, A/S„Lode.

Эту инициативу поддержало научное сообщество
This initiative was supported by scientific community

Японский рынок поддержало снижение иены,
The Japanese market was supported by the yen's decline,