Примеры использования Подпишем на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
По сути, мы подпишем пакт в поддержку демократии на американском материке.
In fact, we will be signing a covenant of support for democracy in the Americas.”.Мы подпишем этот документ, если вы уберете свои руки от оружия.
Подпишем все, доведем все до абсурда,
Мы подпишем Ваш контракт в начале недели.
Мы подпишем бумаги, когда захочешь.
We will sign whenever you like.Сегодня мы подпишем целый ряд очень важных контрактов в разных областях.
Today, we will sign a number of critically important contracts in various areas.Я надеюсь, что мы этот документ подпишем до октября",- цитируют Азарова СМИ.
I hope that we will sign the document till October", said Azarov.Но мы подпишем акт приемки этим годом.
But we will sign the certificate of acceptance this year.Подпишем договор на право рубки растущего леса.
А перевод подпишем в ближайшее время.
Да, мы их подпишем.
Yeah, we're gonna sign those papers.Так что, надеюсь, до конца года мы соглашение подпишем.
So, I hope the agreement will be signed until the end of the year.Так что присылайте вашу форму NDA- мы подпишем.
So send in your NDA- we will sign it.Если мы пройдем в ваш офис, то мы все подпишем.
If you take us to your office, we will sign it.Если мы ничего не предпримем, мы подпишем себе смертный приговор.
If we do nothin', we're signing our own death warrants.Мы его подпишем.
We're gonna sign it.Послушай, если мы убьем Аркадия, мы подпишем для Амадора смертный приговор.
Listen, if we kill Arkady, we're signing Amador's death certificate.Не верится, что как только подпишем, это конец, Мел.
I can't believe once we sign these, we're over, Mel.За каждого солдата, что подпишем, мы получаем деньги.
For each soldier we sign up, И мы подпишем документы.
And we will sign the papers.
