ПОДПИШЕМ - перевод на Чешском

• podepíšeme
• podepsat
• podepíšem

Примеры использования Подпишем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

мы идеально сыграем" Развратницу", подпишем контракт и начнем революцию,
kdy vyšperkujem" Filthy Woman", podepíšem smlouvu a začneme revoluci,

Если эта медсестра лжет, а мы подпишем фальшивый документ, мы можем отправиться за это в тюрьму.
Jestli ta sestra lže a my to podepíšeme, můžeme jít do vězení.

Подпишем акт о неразглашении
Pojďme podepsat Dohodu o mlčenlivosti,

и скажем, что подпишем его соглашение, если он передаст родительские права.
a řekneme mu, že podepíšeme ten papír, aby dostal peníze, a to výměnou za to, že se zbaví svých rodičovských práv.

Если мы даже не подпишем всех, то хотя бы дадим им почувствовать,
Pokud nemůžeme, aby všichni podepsali, přinejmenším jim ukážeme jaké to je,

мы съездим в городской суд, подпишем соглашение и получим деньги.
pojedeme spolu k městskému soudu, Abychom podepsali jedno lejstro a dostali ty peníze.

Потом мы, наверное, подпишем кое-какие документы и станем твоими папой
Asi podepíšeme nějaké papíry a pak budeme tvoje máma

Да, в обмен на досудебное подпишем договор о неразглашении а потом мы вернем улики мистеру Деннингу включая
Jo, výměnou za vypořádání, podepíšeme mlčenlivost, pak vrátíme důkazy panu Denningovi,

давайте подпишем документы?
můžeme to podepsat?

что мы скоро подпишем договор.
že dohodu podepíšeme velmi brzy.

Прости, дорогая, но мы с Танни не подпишем ничего, пока не поговорим с нашим наставником.
Promiň, zlato, ale s Tynny nepodepíšeme nic, dokud si nepromluvíme s poradcem.

Судья подписывает что-то подобное, и вы можете клонировать пейджер.
Když nějaký soudce něco jako tohle podepíše, tak můžete udělat padělaný pager.

Он подписал это.
Donutila ho podepsat tohle.

Подпишите и поставьте дату.
Podpis a datum.

Транзитное письмо, подписанное самим генералом Де Голем.
Tranzitní doklady podepsané de Gaullem.

Подпиши этот сетлист.
Podepiš tenhle seznam písniček.

Подпишите здесь и здесь.
Podpis tady a tady.

Просто подпишите на третьей странице.
Ještě podpis na straně tři.

В течение суток мать подпишет соглашение, и Империя Земли будет, наконец, едина.
Zítra touhle dobou podepíše moje matka smlouvu a Zemní říše bude konečně sjednocena.

Это существо подписывает свою работу.
Tahle bytost podepisuje svoji práci.