ПОДПРОГРАММЫ - перевод на Английском

• subprogramme
• sub-programme
• subroutines
• subprogrammes
• sub-programmes
• subroutine

Примеры использования Подпрограммы на Русском языке и их переводы на Английский язык

В рамках данного направления функционируют следующие подпрограммы.
Under this project two sub-programmes are functioning.

информации о мероприятиях подпрограммы 2.
information on activities of the sub-programme 2.

Девочки подпрограммы 1 и 4.
The girl child subprogrammes 1 and 4.

Внешняя оценка подпрограммы 2 ЮНКТАД: Инвестиции и предпринимательство.
External evaluation of UNCTAD subprogramme 2: Investment and enterprise.

Подпрограммы, контролирующие его моторные функции, разрушаются.
The subroutines controlling his motor functions are degrading.

Решения директивных органов, касающиеся конкретно подпрограммы.
Legislative mandates specific to the sub-programme.

Объединить подпрограммы 2 и 4.
Merge subprogrammes 2 and 4.

Оценка подпрограммы 1: Глобализация, взаимозависимость
Evaluation of subprogramme 1: Globalization,

Вы должны изменить их подпрограммы отображения.
You need to modify their projection subroutines.

Лекции по вопросам, связанным с деятельностью в рамках этой подпрограммы.
Lectures on issues related to the work of the sub-programme.

Предпринимательство и развитие подпрограммы 1 и 4.
Business and development subprogrammes 1 and 4.

Подпрограммы 4: Технология, промышленность и экономика.
Subprogramme 4: Technology, industry and economics.

Они не могут поддерживать сложные подпрограммы.
They can't support complex subroutines.

касающиеся подпрограммы" реструктуризация промышленности и развитие предпринимательства.
for the industrial restructuring and enterprise development sub-programme.

Женщины и развитие подпрограммы 5, 11 и 12.
Women and development subprogrammes 5, 11 and 12.

Подпрограммы 5: Региональное сотрудничество и представительство.
Subprogramme 5: Regional cooperation and representation.

Похоже, твои слуховые подпрограммы работают со сбоями.
Looks like your auditory subroutines are malfunctioning.

Ряд делегатов поддержали деятельность по линии этой подпрограммы.
Several delegations supported the activities under this sub-programme.

Искоренение нищеты и наращивание потенциала подпрограммы 4, 5, 11 и 12.
Poverty eradication and capacity-building subprogrammes 4, 5, 11 and 12.

Подпрограммы 6: Природоохранные конвенции.
Subprogramme 6: Environmental conventions.