SUB-PROGRAMME - перевод на Русском

• подпрограмма
• подпрограммы
• подпрограмму
• подпрограмм
• рамках данной подпрограммы

Примеры использования Sub-programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sub-programme 4: Social and demographic statistics57-77.
Подпрограмма 4- Социальная и демографическая.

Sub-programme 1: Organisation and operation of statistical services.
Подпрограмма 1: Организация и деятельность статистических служб.

Sub-programme 2: Technical infrastructure
Подпрограмма 2: Техническая инфраструктура

Sub-programme 3: Economic Statistics.
Подпрограмма 3: Экономическая статистика.

Sub-programme 4: Social and demographic statistics.
Подпрограмма 4: Социальная и демографическая статистика.

Sub-programme 5: Natural resources
Подпрограмма 5: Статистика природных ресурсов

Sustainable energy sub-programme 5.
Устойчивая энергетика подпрограмма 5.

Consideration of sub-programme 2: Transport of the Biennial Programme Plan 2006-2007.
РАССМОТРЕНИЕ ПОДПРОГРАММЫ 2" ТРАНСПОРТ" ДВУХГОДИЧНОГО ПЛАНА ПО ПРОГРАММАМ НА 20062007 ГОДЫ.

services delivered by a programme or sub-programme to end-users.
предоставляемые программой или подпрограммой конечным пользователям.

Strategies are defined by sub-programme, together with the objectives,
Стратегии определяются в подпрограммах наряду с целями,

The various programme and sub-programme elements under this programme area have been implemented as follows/,/.
Различные программные и подпрограммные элементы в рамках этой программной области осуществлялись следующим образом.

Sub-programme activity: Industrial Restructuring.
Деятельность по подпрограмме: Реструктуризация промышленности.

Sub-programme activity: Sustainable Industrial Development- Chemical Industry Sustainable Economic and Ecological Development CHEMISEED.
Деятельность по подпрограмме: Устойчивое развитие промышленности- экологически и экономически устойчивое развитие химической промышленности КЕМИСИД.

Sub-programme activity: Quality Management Systems.
Деятельность по подпрограмме: Системы управления качеством.

Sub-programme activity: Entrepreneurship in Poverty Alleviation.
Деятельность по подпрограмме: Роль предпринимательства в деле сокращения масштабов нищеты.

Sub-programme activity: Women's Entrepreneurship.
Деятельность по подпрограмме: Предпринимательская деятельность женщин.

Sub-programme activity: Digital Economy Development.
Деятельность по подпрограмме: Развитие цифровой экономики.

Certainly most of the activities of the sub-programme have an environmental dimension.
Большинство мероприятий, осуществляемых по линии подпрограммы, имеют экологическую составляющую.

To refocus the activities under the"Emerging knowledge-based economy" sub-programme.
Изменить направленность деятельности, которая осуществляется в рамках подпрограммы" Формирующаяся наукоемкая экономика.

Finally, the sub-programme contributes to creating a regulatory environment encouraging Internet-based entrepreneurship.
Наконец, данная подпрограмма содействует созданию благоприятного нормативно- правового климата, поощряющего предпринимательство с использованием Интернета.