Примеры использования Подразделении на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пришлось сконцентрировать ресурсы в одном крупном подразделении.
Здесь, в моем подразделении, в клетке.
Цвета обозначают каждую команду работающую в этом подразделении.
Colors identify each team that work inside that division.Я моложе всех в подразделении.
I'm the youngest on the unit.Ты мне нужна в подразделении в течении часа.
I need you at division in an hour.Коллеги, в основном в том же организационном подразделении.
Colleagues, mainly in the same organizational unit.Что ж, ты хотела меня здесь, в Подразделении.
Well, you wanted me here at Division.Закон№ 15 2000 года о подразделении финансовой разведки.
Financial Intelligence Unit Act No. 15 of 2000.Поскольку он работал в вашем подразделении.
Seeing as he worked in your division.Еще около полугода Путин отработал в контрразведывательном подразделении.
For about six months, Putin worked in the counterintelligence unit.Что вы знаете о моем подразделении, детектив?
What do you know about my division, Detective?Портер много рассказал мне о вашем подразделении.
Porter's told me a lot about your unit.Мохиндер Сурэш работал исследователем в подразделении по генетике.
Mohinder Suresh was a research scientist in our genetics division.Не в моем подразделении.
Not with my unit.Людей, которым они рассказали о Подразделении.
People they had confided in about Division.Дополнительную информацию можете узнать в любом подразделении банка.
Additional information you can learn at any bank's unit.Майкл застрял в Подразделении.
Michael's trapped inside division.Доступность- неограниченная, в любом подразделении Mobiasbanca.
Availability- immediately, at any unit of Mobiasbanca.Его выдают в стационарном подразделении банка;
His outstanding in Stazionepolar division of the bank;Доступность- неограниченная, в любом подразделении Mobiasbancă.
Availability- immediately, at any unit of Mobiasbanca.
