ПОЖЕЛАНИЯМИ - перевод на Английском

• wishes
• requests
• desires
• preferences
• needs
• requirements
• wish
• request
• desire
• requested

Примеры использования Пожеланиями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Без необходимых ресурсов на осуществление планов в области развития они останутся лишь благими пожеланиями.
Without available resources for implementation, development plans are reduced to mere wish lists.

Мероприятие завершилось угощением и добрыми пожеланиями.
The event was concluded with a reception and kind wishes.

Каждая из них зашла в салон со своими пожеланиями.
Each of them went to the salon with their wishes.

Программу можно дополнить в соответствии с Вашими пожеланиями.
Program can be completed in accordance with your wishes.

Разработка тематической экскурсии может быть проведена в соответствии с вашими пожеланиями и предпочтениями.
Theme tours are developed according to your wishes and preferences.

Рекомендуем добавить к заказу открытку с теплыми пожеланиями.
We recommend add to request a card with warm wishes.

Мы организуем Ваше пребывание за границей полностью в соответствии с вашими пожеланиями.
We organize your stay abroad completely according to your wishes.

С наилучшими пожеланиями, Надя.”.
With best wishes, Nadia.

Декорирование зала согласно Вашими пожеланиями.
Decoration of the hall according to your wishes.

Законность и другие ценности Bosch имеют приоритет над пожеланиями заказчика.
Legality and the Bosch values take precedence over customers' wishes.

Для настройки нашего обмена информацией в соответствии с вашими пожеланиями и предпочтениями.
To tailor our communications to your wishes and preferences.

Основными пожеланиями к стилистике стали современность,
The main features of the desired design was modernity,

Создание конкурса позволяет Вам получить сотни уникальных идей в соответствии с Вашими пожеланиями.
Creating a contest lets you see hundreds of unique ideas based on what you need.

С наилучшими пожеланиями, кафедра« Аграрная техника и технология»!
With the best regards, the Department of Agrarian Engineering and Technology!

Хотите поделиться догадками или пожеланиями относительно будущих игр для iOS?
Any guesses or hopes for upcoming iOS games?

C лучшими пожеланиями, Ангел Ли.
Best regards, Angel Lee.

С наилучшими пожеланиями из Дуйсбурга.
With best regards from Duisburg.

Параметры услуги могут быть изменены в соответствии с вашими пожеланиями.
Service parameters may be adapted to your demands.

Монтаж оборудования клиента в соответствии с предоставленной схемой или пожеланиями.
Customer's equipment installation in accordance with the demands or the scheme suggested.

Я хочу заканчивать каждое чтение пожеланиями скорейшей победы Германии.
I plan to end each reading with the wish for a speedy German victory.