ПОЗАИМСТВОВАТЬ - перевод на Английском

• borrow
• adopt
• take
• be drawn

Примеры использования Позаимствовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ей нужно позаимствовать меня на секунду.
She needs to borrow me for a second.

Можно позаимствовать твою машину?
Can I borrow your car?

Придется позаимствовать кое-какие инструменты.
We need to borrow some tools.

Позаимствовать без спроса значит украсть, Дженни.
Borrowing without asking is stealing, Jenny.

Но придется позаимствовать твой телефон.
But I will need to borrow your phone.

Можно позаимствовать?
Can I borrow this?

Элизабет, можно позаимствовать твой пиджак?
Elizabeth, can I use your jacket?

Стойте, мне нужно позаимствовать у кого- нибудь туфли.
But wait, i need to borrow somebody's shoes.

Можно позаимствовать палаточку ФБР?
May we borrow the FBI's print shed?

Могу я позаимствовать у вас карандаш и листок бумаги?
Can I steal a pen from you, some paper?

Можно позаимствовать его?
Can I borrow this?

Можно позаимствовать бинтов из Вашей аптечки, сэр?
Can I scrounge a bandage from your aid kit, sir?

Можно позаимствовать твою тетрадь для упражнений, милое дитя?
May I borrow your exercise book, my child?

Можно позаимствовать твой телефон?
Can I borrow your phone?

Если нам нужно позаимствовать пистолет, мы просто спрашиваем.
If we need to borrow a gun, we ask.

Можно позаимствовать тебя?
Can I borrow you?

Можно позаимствовать у тебя карандаш?
Could I borrow your pencil?

Можно позаимствовать вашу ручку, Фидель?
Can I borrow your pen, please, Fidel?

Я бы хотел позаимствовать одну из ваших птиц.
I would like to borrow one of your birds.

Мне нужно позаимствовать некоторый материал для чтения.
I will need to borrow some reading materials.