PŮJČIT - перевод на Русском

Potřebuju půjčit 135 000 dolarů.

Мне нужно занять$ 135, 000.

Můj fan dovolte mi půjčit toto místo zvlášť.

Мой фанат позволил мне арендовать это место.

Lizzy. Vsadím se o 100 babek, že si chce půjčit.

Лиззи. 100 баксов на то, что она попросит взаймы.

Kolik peněz budu muset půjčit?

Сколько мне придется занимать?

Nechceš půjčit jednu botu?

Дать тебе одну из моих туфель?

Mohl bych si půjčit tvou masku na spaní?

Я могу позаимствовать твою маску для сна?

Můžeš si to na pár dní půjčit, ale chci zpátky.

Можешь взять на пару дней, но надо будет вернуть.

Řekněme, že si chci od tebe půjčit sto dolarů.

Допустим, что я хочу занять у вас$ 100.

Opravdu si nechceš půjčit auto?

Ты уверен, что не хочешь арендовать машину?

Neříkala, že chce půjčit peníze?

Это она че щас у меня денег взаймы попросила?

Musel jsem si půjčit 20 dolarů, abych neskončil ve vězení.

Мне пришлось одалживать двадцатку, чтобы выбраться из тюрьмы.

Nechce si je půjčit.

Она не хочет занимать.

Můžu ti půjčit čisté oblečení.

Я могу дать тебе чистую одежду.

Mohli bychom si půjčit auto paní Reynoldsové.

Можно позаимствовать машину миссис Рейнольдс.

Chtěl jsem si půjčit tátovo auto,

Я собирался взять машину отца.

Je to trapné, ale… Nemohl bys mi půjčit nějaký peníze?

Это неловко, но… ты не мог бы занять мне немного денег?

Chtěl jsem si půjčit motorku.

Я собираюсь арендовать мотоцикл.

Zamýšlíte ho někomu půjčit dnes odpoledne?

Вы не предполагаете давать ее кому-нибудь сегодня вечером?

je pro nás vhodná doba ti půjčit peníze.

сейчас подходящее время одалживать тебе деньги.

Jen jsem si přišla půjčit láhev. Mám něco u sebe doma.

Я только заглянула позаимствовать бутылку, и уже ухожу.

Примеры использования Půjčit на Чешском языке и их переводы на Русский язык