ПОЗВОЛИШЬ - перевод на Английском

• let
• allow
• you will
• letting

Примеры использования Позволишь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ќн найдет ее убийцу, если ты ему позволишь.
He will find her killer if you let him.

Может, если ты мне позволишь.
Maybe… if you let me.

Если ты позволишь мне.
If you let me.

Если у меня получится, ты позволишь нам придти на вечеринку.
If I do, you let us come to the party.

Я могу предложить тебе весь мир, если ты мне позволишь.
I can offer you the world if you let me.

Только если ты ему позволишь.
Only if you let him.

Я думаю, Эмили справится, если ты ей позволишь.
I think Emily can handle it if you let her.

Но если ты позволишь мисс Айвз жить.
But if you will let Miss Ives live.

Ты позволишь сжечь Трою за эту женщину?
You would let Troy burn for this woman?

Ты снова позволишь ему убежать?
You will let him escape again?

Если ты позволишь, я постараюсь во всем доверять тебе.
If you're willing to let me, I would like to work on trusting you.

Ты позволишь мне делать мою работу?
You will let me do my job?

Ты позволишь им и дальше пылиться на полках,
You would let them sit on the shelf,

Если позволишь я сделаю звонок.
If you will excuse me, I was making a phone call.

Позволишь мне поцеловать тебя?
May I kiss you?

Если позволишь, я помогу тебе вернуться.
If you let me, I will help you come back.

Позволишь мне этим заниматься?
You're gonna let me do it?

Ева, если позволишь, я никогда ни о чем не просил.
Eve, if I may, I have never asked for anything in my life.

Позволишь помочь тебе?
Would I help you?

Ты позволишь ей уйти.
You're letting her get away.