ПОЗВОЛЯЕТ ВКЛЮЧИТЬ - перевод на Английском

• allows you to enable
• allows you to include
• allows for the inclusion
• allows you to turn
• allows you to switch

Примеры использования Позволяет включить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта функция позволяет включить проектор на детском блоке
This soothing feature allows you to switch on the projector on the baby unit

Позволяет включить или выключить функцию пробуждения от локальной сети для сайта
Allows you to enable or disable Wake On LAN for the site and specify whether wake-up

Агент клиента для инвентаризации программного обеспечения позволяет включить и настроить параметры инвентаризации программного обеспечения для клиентов.
The software inventory client agent allows you to enable and configure software inventory settings for clients.

Устройство, которое позволяет включить двигатель, а также может обеспечивать функционирование других электрических систем на транспортном средстве.
The device that enables the engine to run, and may also allow operation of other electrical systems on a vehicle.

Данная функция позволяет включить один эффект, который будет плавно переключен на другой, когда с помощью кнопок USER вызываются данные из предустановленного шаблона памяти, в котором сохранены установки изображения PinP.
This function enables one effect to be switched to another smoothly when the data in the preset memory where the PinP image settings were registered is called using the USER buttons.

Опция позволяет включить доступ к вашим файлам только при наличии в запросе ключа доступа.
The option allows to enable access to your files only with an access key in access key request.

Политика позволяет включить или отключить информирование пользователя о блокировке запрещенных соединений.
This policy allows the enabling or disabling of notifications to the user about the blocking of prohibited connections.

Активатор позволяет включить заводские функции AMI мультимедийной системы Audi MMI 3G, отключенные по умолчанию.
GEN enabler tool allows you to activate factory AMI functions of your Audi MMI 3 multimedia system which were disabled by default.

Первое переключение обогащения/ обеднения- Позволяет включить обогащение или обеднение смеси после первого переключения на холодном двигателе.
First changeover enrichment/leaning-Enables to enrich or lean the mixture after first changeover on cold engine.

Это позволяет включить в одно сообщение все данные о перевозимых грузах и рейсе.
This feature allows putting all data of the transport or voyage notification in one single message.

Настоящее предложение позволяет включить в стандарт" СПАРЖА" тонкую зеленоголовую спаржу, полученную в условиях быстрого роста, а также" trigueros.
This proposal would incorporate under the“ASPARAGUS” norm slender green asparagus produced in rapid growth conditions and“trigueros”.

Белый партнерскую программу этикетки позволяет включить практически всю информацию о тысячах отелей непосредственно на вашем сайте.
A white label affiliate program enables you to include virtually all information about thousands of hotels directly on your website.

Настройка графики View Angle позволяет включить более широкий угол обзора,
The View Angle setting allows to enable wider view angle,

наша организация предлагает не только полный спектр услуг Интернет- хостинга, но позволяет включить максимум участия членов организации.
we offer not only the whole range of Internet hosting services, but enable a maximum of member participation.

€< â€< поэтому нет необходимости перемешивать содержимое буфера с горячей водой и позволяет включить котел или тепловой насос, чтобы обеспечить необходимую температуру для отопления
 â so there is no need to mix the contents of the buffer with hot water and allows you to turn the boiler or heat pump to provide the required temperature for heating

ручной душ Raindance Select E 120 позволяет включить другой режим душа в соответствии с любой персональной потребностью- нажатием кнопки.
The Raindance Select E 120 hand shower can be switched to a different mode to meet all showering needs- and all at the touch of a button.

тюремного заключения, а также общее положение, которое позволяет включить в эту категорию террористические акты.
least one year's imprisonment. This is a broad provision under which terrorist acts could be included.

также с учетом предложенной делегацией Швеции поправки, которая позволяет включить в сферу действия резолюции все совершаемые акты нарушений прав человека,
bearing in mind that the amendment proposed by the delegation of Sweden makes it possible to encompass within the scope of the resolution all the acts committed in violation of human rights which are noted

Этот виджет позволяет включать и выключать WiFi с рабочего стола телефона.
This widget allows you to activate and deactivate WiFi Tethering from your homescreen very fast.

Встроен переводчик Python, который позволяет включать собственные программы в процесс анализа.
Embedded Python interpreter, which allows for incorporation of your own programs into an analysis process.