Примеры использования Поздравить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Чтобы я могла тебя поздравить.
Мне действительно нужно поздравить мою кузину.
Слышала тебя есть с чем поздравить.
Hear congratulations are in order.Никогда не лишне и не зазорно поздравить их и подарить цветы.
And you can always congratulate them and give them flowers.Мы оба хотели тебя поздравить.
We both wanted to say congratulations.Я хотел бы лично и публично поздравить Президента Бриттани.
I would like to, personally and publicly, congratulate President Brittany.Может, хотел тебя поздравить.
Maybe I want to say congratulations.Можете меня поздравить.
You can congratulate me.Почему мне следует поздравить тебя?
Why should I congratulate you?Да, я должен вас поздравить.
Yes, I must congratulate you both.Я должен поздравить вас.
I must congratulate you.Вы можете поздравить меня.
You could congratulate me.Я хочу поздравить вас с этим.
Можно поздравить будущего президента Омега Кай.
Еще не слишком поздно поздравить вас с днем рождения?
Следует поздравить африканские страны с этим достижением.
African countries should be congratulated on this achievement.Я хочу вас всех поздравить с такой исторической датой.
I want to congratulate you all on this historic date.Кто-нибудь собирается поздравить меня с днем рождения?
Хочу поздравить всех с Наступающим Новым Годом!!!
I want to congratulate all a Happy New Year!Вас стоит поздравить, леди Латимер,… за ваш неиссякаемый оптимизм.
You 
