ПОЗОВЕТ - перевод на Английском

• will call
• would call
• will invite
• is gonna call

Примеры использования Позовет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чарли позовет вас, когда мы будем готовы.
Charlie will get you when we'reready.

Если он позовет- не отвечать.
If he calls you, don't answer.

Он сказал, что позовет на помощь.
He said he was going to get help.

Я приеду и заберу вас, как только он позовет вас обратно.
I will come fetch you. As soon as he summons you back.

А он позовет.
And he will.

Ни одна свинья не станет есть, если свинарь не позовет ее.
No pig will eat unless summoned by her pigman.

Ты играешь на своей улице и скоро мама позовет тебя обедать.
You're back in the'hood just before your mama calls you in for dinner.

Или всегда найдется ублюдок, который их позовет.- Конечно!
And if it isn't, there's always some loser who calls them…- Of course!

Нас бездна позовет.
And a void would be calling.

Фьюри не говорил, что позовет тебя.
Fury didn't tell me he was calling you in.

Ленни проснется и позовет меня.
Lenny wakes and calls for me.

Мистер Уэстон скоро позовет нас обратно.
Mr. Weston will be calling us back.

Он сказал, что позовет на помощь.
He said,"I bring help.

И он позовет.
And he will.

Все ждешь, вдруг тот, кто бросил, одумаетс€ и позовет обратно.
And you wonder ifthe other party is gonna come to their senses… and call you back.

Когда Сид меня позовет, ребенок.
When Seed calls me, the kid.

Но дальше в путь- никто не позовет!
Let's go. There's nobody calling.

Я все ждала, когда он меня позовет, но не дождалась.
I waited the whole time for him to call me but he never did.

тогда Мать позовет вас.
then the Mother will call you.

Да, и будь на то его воля он позовет милицию, но я сомневаюсь, что он сделает это.
Aye, had he a will he would call the militia, but I doubt he will do that.