ПОЛНО - перевод на Английском

• fully
• full of
• lot of
• plenty of
• comprehensively
• well
• tons of
• loads of
• bunch of
• there's a lot
• more

Примеры использования Полно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Служить, служить полно- служить быстро и эффективно.
To serve, To serve fully- To serve promptly and efficiently.

У меня полно грязных вещей в моем доме.
I have a lot of dirty stuff in my house.

У нас полно полотенец, спасибо.
We have plenty of towels, thanks.

Их было полно среди зрителей, смотрели последнее выступление балерины.
A bunch of'em were in the audience, covering the retirement of this ballerina.

Здесь полно укромных мест.
There's loads of places to hide.

Мен€ тут полно машин, а ты тратишь врем€ на этот фургон?
I have got tons of cars in there, and you're wasting time on this van?

Насколько полно он характеризует проблему
How well it represents the issue

Пожалуйста полно разрядка продуктов испытания штанг разрядки перед.
Please fully discharge the test products by discharge rod before.

Там полно клиник и.
There's plenty of clinics and.

Полно тебе,- молвил тот,- ты на них уже сам ответил.
Full of you," said he," you are already replied.

У них было полно кошек.
They had a lot of cats.

Полно отличных путей умереть.
There's a lot of fine ways to die.

В стране еще полно югославских почтовых ящиков.
The country still has tons of Yugoslavian post boxes.

У Денизы полно неотосланной почты.
Denise has a bunch of unsent mail.

Там полно коробок.
There's loads of boxes down there.

Насколько полно он охватывает территориальный уровень;
How well it covers the spatial level.

Хотя полно декоративно и вполне неопераб….
Though fully decorative and completel….

И- и полно грязи.
And-- And plenty of mud.

У него было полно сумасшедших теорий.
He had a lot of crazy theories.

Эдди, полно людей, которые суют руку в карман своего плаща.
There's a lot of guys reaching into their coats, Eddie.