ПОЛУЧАЕМЫЙ - перевод на Английском

• obtained
• received
• derived
• produced
• resulting
• earned
• generated
• gained
• receive
• receives

Примеры использования Получаемый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Парафин- это стандартный материал для производства свечей, получаемый из ископаемого топлива.
Paraffin is a common candle-making material, derived from fossil fuel.

Вода- увеличивает получаемый вами урон.
Water- Increases all damage you receive.

Получаемый от продаж доход покрывает лишь 3% общего расхода.
Revenues received from newspaper realization cover only 3% of total expenses.

Пистолет- первый огнестрел, получаемый в игре.
The Pistol is the first firearm obtained in the game.

Named Region- если получаемый поток планируется просматривать в окне программы SLTitlePreview;
Type if received stream is viewed via the SLTitlePreview program; SL FDExt Region.

Скорее, это накопленный жизненный опыт, получаемый людьми, посредством набивания шишек.
Rather, it is the accumulated experience, obtained by tamping of cones.

Функция активации вычисляет выходной сигнал, получаемый после прохождения сумматора.
Activation function calculates the output signal, received after passing the accumulator.

Продукт натурального происхождения, получаемый из сахарной свеклы.
Product of natural origin obtained from sugar beets.

значение code- числовой код ошибки, получаемый при помощи свойства LastError.
a code value- numeric error code, received via the property LastError.

Получаемый пассивно опыт увеличен на 15%;
Passive Experience gain increased by 15%.

Получаемый продукт называют" гашиш", или" чарас" на местном языке.
The product of the yield is known as“hashish” or“charas” in local language.

Добавлен красный краситель, получаемый при плавке красных грибов.
Added rose red, obtainable by smelting red mushrooms.

Получаемый урон составляет 400% от героической версии подземелья.
Damage, that you receive, is increased by 400% compared to Heroic version of the dungeon.

Получаемый доход.
Available income.

Этот нетоксичный продукт, получаемый из сахарной свеклы,
The non-toxic product, which is derived from sugar beet,

Получаемый из цветков малиновый краситель применяют для подкрашивания пирожных и желе.
An edible crimson dye is obtained from the flowers to color cakes and jellies.

Любой адрес, получаемый вашим Сервером, обрабатывается с использованием компонента Маршрутизатор.
Whenever your Server gets some address, that address is processed using the Router component.

Костяная броня» дополнительно уменьшает получаемый урон на 2% за каждого пораженного противника.
Bone Armor grants an additional 2% damage reduction per enemy hit.

Получаемый звук Коллапса определяется двумя параметрами- интервалом и контуром.
The outcoming sound of Collapse is determined by two parameters- interval and contour.

Репутация казино также включает отзыв игрока, получаемый на BitcoinStrip.
The reputation of a casino also includes player feedback that we receive at TheBitcoinStrip.