Примеры использования Получения поддержки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
эффективным инструментом обсуждения, получения поддержки и содействия осуществлению некоторых инициатив.
На этом совещании была достигнута договоренность о созыве симпозиума для обмена мнениями заинтересованных сторон о критически важной роли Комиссии в Большом Карибском районе и получения поддержки по началу ее операций.
соответствующими партнерами в сфере развития для получения поддержки программы, в частности,
Комиссия должна также рассмотреть пути и средства получения поддержки от соответствующих международных организаций,
Взамен регулятор пообещал приложить усилия к упрощению процедур банкротства и получения поддержки со стороны налоговых органов по администрированию налоговых послаблений по высвобождению провизий,
В этой связи Рабочая группа хотела бы напомнить, что для получения поддержки по линии Программы оказания помощи странам необходимо критически оценивать достигнутый ими уровень осуществления и указывать в своих самооценках выявленные возможные недостатки.
будет постоянно совершенствовать механизм получения поддержки в финансовой и натуральной форме от Сторон
Канцелярия изучала возможность получения поддержки непосредственно от столкнувшихся с проблемами миссий,
Участники из стран с низким и средним уровнем дохода подчеркнули необходимость получения поддержки от стран с высоким уровнем дохода путем оказания помощи и предоставления технической поддержки
После неудачного призыва к крестовому походу к правителям Северной Европы и получения поддержки со стороны других норманнских князей, таких как Ландульф VI из Беневенто
Кроме того, в докладах содержится напоминание о том, что для получения поддержки в непосредственном осуществлении действий в рамках этих НПД,
Однако по-прежнему существуют проблемы в плане получения поддержки для этих прав человека
место и способ получения поддержки в зависимости от изменения их нужд.
последующего представления этих предложений ГЭФ с целью получения поддержки со стороны Фонда для наименее развитых стран ФНРС.
учитывать возможности получения поддержки от страновой группы Организации Объединенных Наций.
также активизировать работу в целях получения поддержки для мирных инициатив Грузии
наряду с критериями для эффективных интермодальных транспортных операций, которых необходимо достичь для получения поддержки.
благоприятные условия для получения поддержки и действия, связанные с международной компенсацией[ или торговлей выбросами]];
Генеральный прокурор информировал Специального докладчика о том, что, по мнению движения" Талибан", для получения поддержки со стороны населения важное значение имеют четыре вопроса:
Аш- Шабааба>>, что имеет решающее значение для успеха нынешнего политического процесса и для получения поддержки со стороны местного населения в интересах его осуществления.