ПОЛУЧЕННЫЕ В - перевод на Английском

• received in
• obtained in
• gained in
• acquired in
• collected in
• generated in
• earned in
• produced in
• derived in
• learned in
• the findings of
• taken at
• gathered in

Примеры использования Полученные в на Русском языке и их переводы на Английский язык

Медицинскии лицензии, полученные в ноябре 2016 года.
Medical practice licenses obtained in November of 2016.

Необходимо, чтобы определенные доказательства, полученные в ходе расследования, были приемлемыми для представления в суде.
Certain evidence gathered in investigations must be admissible in court.

Третий и четвертый доклады, полученные в 2012 году, ожидают рассмотрения.
Third to fourth reports received in 2012 and pending consideration.

другие элементы мультимедиа, полученные в Pirmasens различными учетными записями.
other media items taken at Pirmasens by various accounts.

Дрифт битвы Драйв AE86 и выполнять полученные в этой игре гоночный.
Drift Battle Drive AE86 and perform derived in this car racing game.

Лицензии на перевозки, полученные в октябре 2017 года.
Passenger transportation licenses, obtained in October 2017.

Взносы в Специальный фонд, полученные в 2012 и 2013 годах.
Contributions to the Special Fund received in 2012 and 2013.

другие элементы мультимедиа, полученные в Punta Cometa Oaxaca различными учетными записями.
other media items taken at Punta Cometa Oaxaca by various accounts.

Данная игра укрепляет полученные в школьные годы знания о« строении» мира.
This game reinforces obtained in the school years of knowledge about the"structure" of the world.

Взносы, полученные в 2014 году.
Contributions received in 2014.

Большой опыт вождения мотоцикла, полученные в ходе рейдов в Европе и Африке.
Great motorcycling experience obtained in raids in Europe and Africa.

Взносы, полученные в 2006- 2007 годах.
Contributions received in 2006- 2007.

Погасите полученные в магазине простейшие,
Redeem the monerables obtained in the store to buy upgrades

Национальные доклады об осуществлении, полученные в 2013 году.
National implementation reports received in 2013.

Сборы с пользователей за 2011 год, полученные в 2010 и 2011 годах.
User fees for 2011 received in 2010 and 2011.

Взносы в регулярный бюджет, полученные в иной валюте.
Contributions to the regular budget received in currencies.

II. Взносы в натуральной форме, полученные в 2013 году.
II. In-kind contributions received in 2013.

Для Орхусской конвенции за 2012 год, полученные в 2013 году.
For Aarhus Convention 2012, received in 2013.

Для Протокола о РВПЗ за 2012 год, полученные в 2013 году.
For Protocol on PRTRs 2012, received in 2013.

Кредиты, полученные в других учреждениях, переводятся в Университет КИМЭП без оценки.
Credits earned at other institutions transfer to KIMEP University without grades.