ПОНЯЛ - перевод на Английском

• realized
• understand
• knew
• get it
• realised
• okay
• see
• figured
• roger
• understood
• know
• got it
• realize
• understands
• knows
• realizes
• figure
• realise

Примеры использования Понял на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он понял, что умирает.
Realised he was dying.

Понял, повиси на линии.
Okay, hold on.

Тогда я понял, что в России очень добрый народ.
Then I realized, that very kind people.

Я понял, я должен 500 рублей.
I get it, I owe you 500 rubles.

Я понял, что моя жизнь изменилась навсегда.
I knew my life Had changed forever.

Мерчант аккаунт- а ты сам понял, что сказал?
Merchant account- and you yourself understand what you said?

Но потом я понял, если не сейчас, то когда?
But then I figured, if not now, when?

Понял, сэр.
Roger that, sir.

Я понял, что здесь происходит, Джефри.
I see what's happening here, Jeffrey.

Расспросив его, я понял, в чем дело.
Questioning him, I realized what was the matter.

Понял, я должен идти, ладно?
Okay, I got to go, okay?.

Думаю, я понял, что я просто Бад Фокс.
I guess I realised that I'm just Bud Fox.

Когда ты понял, что ты ей не нужен.
When you knew she didn't need you.

Я понял, но… они найдут ее, да?
I get it, but… they found her, right?

Не знаю, но он понял меня.
I don't know, but he understand me.

Я понял, что ты делаешь.
I see what you're doing.

И я понял, что возможно, это мой единственный шанс.
And I figured this might be my only chance.

Понял, Танго.
Roger, Tango.

Где-то год назад я понял, что они готовы.
About a year ago I realized that they are ready.

Понял, Бад из Косби Шоу?
Okay, Bud from Cosby?