Примеры использования Realise на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You realise that we could never be friends?
He should at least realise that you have Oz.
Cos I realise I'm the man in her life.
We have to realise the importance of this present time.
We have been able to acquire and successfully realise several projects since then.
You realise that's completely impossible?
It is a fantastic moment-- when they realise they will not get away.
You realise how far back you're putting the schedule?
Ты понимаешь как отстал от расписания?How can they not realise this is a car you NEVER need to park?
Как они могли не понять, что это машина, которую вообще не нужно парковать?I now realise I was mistaken.
Теперь я понимаю, что ошиблась.you should realise that life is precious.
вы должны осознать, что жизнь дорога.he can realise the Divine.
он сможет реализовать Божество.You realise the consequences?
Вы осознаете последствия?You realise you will get ten more years for this?
Вы понимаете, что получите за это еще десять лет?You realise what would happen?
Ты понимаешь, что произойдет?They seldom realise that the actual game is only the climax.
Они редко осознают, что в действительности игра есть только кульминационный пункт.You have made him realise what he did to us.
Ты заставил его понять, через что мы прошли.I realise going down again must be hard.
Я понимаю, спускаться снова будет тяжело.And how can you say that Annie can't realise she's dead?
И как ты можешь сказать, что Энни не может осознать, что она мертва?You realise, of course, one of us is lying about our basic programming.
Ты понимаешь, конечно, что один из нас солгал о своей базовой программе.
