ПОНЯТНОЙ - перевод на Английском

• understandable
• clear
• comprehensible
• understood
• intelligible
• straightforward
• understand
• user-friendly
• readable
• self-explanatory

Примеры использования Понятной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вторая часть таблицы представляется менее понятной.
The second part of the chart was less clear.

Поэтому она должна быть понятной с первого взгляда.
The navigation should be understandable at first glance.

Русифицированный интерфейс делает систему полностью простой и понятной.
Russian interface makes the system completely simple and clear.

Очень тщательно, но простой и понятной.
Very complex, but also very simple and understandable.

Информация на сайте должна быть понятной и доступной.
Information on this site should be clear and accessible.

Вся информация представлена в последовательной и понятной форме.
All information presented in a consistent and understandable way.

В итоге, разработка программ для android становится понятной и прозрачной для вас.
As a result, android app development becomes clear and transparent for you.

При этом регистрационная форма должна быть удобной и понятной, без ошибок.
Registration form should be convenient and understandable, without any mistakes.

приятный интерфейс с анимированными символами и понятной логикой игры.
nice interface with animated characters and clear logic of the game.

Но инвестор будет вкладывает средства только в прозрачный рынок с понятной программой развития.
However, investors will only come to a transparent market with a clear development programme.

Материалы даются в понятной и максимально практичной форме.
The course material is conveyed in a clear and practical way.

Распространение понятной и достоверной информации.
Dissemination of clear and accurate information.

Информация должна быть представлена в понятной и доступной форме для пользователя.
UX-designers make sure that information is presented in an understandable and accessible form to the user.

Легко понятной и доступной.
Easy to understand and accessible.

По понятной причине- дороговизна нового оборудования.
For obvious reasons- the high cost of new equipment.

Комментарии делают работу РНР- скрипта более прозрачной и понятной.
Comments make your PHP scripts more clear and easier to understand.

Использование в учебных материалах простой и понятной методики.
Training tutorials using a simple and easy methodology.

Технология оказалась невероятно простой и понятной в использовании.
It was really simple and easy to use.

Но чуть более понятной.
Just a little more accessible.

Общая система должна быть транспарентной и понятной.
The common system must be transparent and easily understood.