TO UNDERSTAND - перевод на Русском

• понимать
• разбираться
• осознавать
• понять
• разобраться
• для понимания
• осознать
• уяснить
• понимает
• поняли

Примеры использования To understand на Английском языке и их переводы на Русский язык

So, you want to understand how to attract women?
Итак, вы хотите понять, как привлечь женщин?

And even then, it was quite hard to understand what was happening there.
И то, осознать, что там происходит, было довольно трудно.

Financial statements typically complex and difficult to understand.
Финансовая отчетность обычно является сложной и трудной для понимания.

He needs to understand what is at stake.
Он должен понимать, о чем идет речь.

With each subsequent increase, the company begins to understand that the lease has become too expensive.
При очередной индексации руководство компании понимает, что аренда стала дорогой.

He wanted people to understand exactly what I was singing.
Он хотел, чтобы люди поняли точно, о чем я пел.

Something you need to understand about Mr. Carl.
Тебе нужно уяснить кое-что о мистере Карле.

We try to understand it from a very personal level.
Мы пытаемся разобраться во всем с точки зрения очень личного.

How to understand that a product reached the required quality?
Как понять, что продукт достиг необходимого качества?

God's Word is not necessarily easy to understand.
Слово Божие не всегда легко для понимания.

It was the time for us to understand our new role.
Это было время для нас, чтобы осознать свою новую роль.

In addition, you will learn to understand all the intricacies of the profession,
Кроме этого, ты научишься разбираться во всех тонкостях профессии,

We used to understand the politicization as inter-party struggle.
Мы привыкли понимать политизацию как межпартийную борьбу.

He failed to understand what was meant by"special regime.
Он не понимает, что означает" особый режим.

You just failed to understand what the author meant.
Вы просто не поняли, что хотел сказать автор.

I'm really trying to understand what happened here.
Я действительно пытаюсь разобраться в том, что здесь произошло.

However, to understand the icon we need to pray.
Однако чтобы понять икону, нам нужно молиться.

To understand the importance of tolerance and diversity.
Уяснить важность терпимости и разнообразия;

That's all I need to understand.
Это все, что мне нужно для понимания.

It is not necessary to try to understand.
Это не нужно пытаться осознать.