ПОПУЛЯРНОСТЬЮ ПОЛЬЗУЮТСЯ - перевод на Английском

• popular
• enjoy popularity
• most popular use

Примеры использования Популярностью пользуются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как играть в онлайн игру: Среди многих пользователей интернета особой популярностью пользуются игры, которые развивают логическое мышление,
How to play the game online Among the many Internet users are very popular games that develop logical thinking,

Особенной популярностью пользуются программы, дающие не абстрактные знания,
Especially programs are popular that offer not abstract knowledge

Популярностью пользуются традиционные направления: судебная, налоговая практики
The following traditional directions are popular: judicial,

Среди этого типа пленок особой популярностью пользуются матовые пленки,
Among the decorative films very popular is mat film,

Большой популярностью пользуются различные мероприятия, направленные на воспитание молодой смены,
Considerable popularity is enjoyed by various educational events aimed at raising awareness of literature

особенной популярностью пользуются браслеты из камней.
especial popularity has bracelets with natural stones.

среди которых особой популярностью пользуются мишки Тедди.
among which Teddy bears are the most popular.

особой популярностью пользуются пляжи города.
the beaches of the city are very popular.

летнего сезона отпусков особой популярностью пользуются автобусные туры по странам Европы.
summer vacations are very popular bus tours through Europe.

В последнее время особой популярностью пользуется корпоративный отдых,
Lately, especially popular corporate holiday,

Особенной популярностью пользовались статуэтки из фарфора.
The most popular use of porcelain figurines.

Что наибольшей популярностью пользовались экскурсии по Казани,
The most popular tours were in Kazan,

Особой популярностью пользуется аттракцион Jumeirah Sceirah.
A particularly popular attraction is Jumeirah Sceirah.

Большой популярностью пользовалась игра« Будь первым в Главном штабе».
The most popular game was«Be first in the General Staff Building».

Большой популярностью пользуется район между Оссиах и Вертерзее.
Very popular is the area between Ossiach and Wörthersee.

Говорить о том, какой популярностью пользуется услуга аренды автомобилей в Днепропетровске достаточно сложно.
Talking about how popular service of car rental in Dnepropetrovsk quite difficult.

Огромной популярностью пользуется центр науки
Huge popular center for science

Особенной популярностью пользовались 3D ручки- с их помощью абитуриенты сделали рисунки из пластика.
Especially popular were 3D pens- with their help the entrants made drawings of plastic.

Также популярностью пользуется ассорти- сочетание различных ингредиентов в одном блюде.
Also popular is the assortment- a combination of different ingredients in one dish.

Кроме татуажа бровей, популярностью пользуется татуаж глаз.
In addition to tattoo eyebrows, eye tattoo popular.