ПОРАЖАЕТ - перевод на Английском

• affects
• strikes
• amazes
• impresses
• hits
• infects
• afflicts
• is astounding
• is staggering
• boggles
• is startling
• am surprised
• astonishes

Примеры использования Поражает на Русском языке и их переводы на Английский язык

В ее работах поражает использование черного цвета.
In her work affects the use of black.

Это поражает Эстонию свой анахроничностью,
This strikes Estonia as being anachronistic,

Роспись поражает многообразием красок,
Painting amazes with variety of colors,

Шанхай поражает своими сумасбродными пропорциями.
Shanghai impresses with its extravagant proportions.

Поражает их эффективности, но она может быть резко увеличена, едят здоровую и осуществляет.
Their efficiency is astounding, but it can drastically be increased by eating healthier and exercising.

артроз редко поражает только один сустав.
osteoarthritis seldom afflicts only one joint.

Это поражает, Уилл.
This is staggering, Will.

Холодный воздух поражает легкие, что приводит к приступу.
Cold air hits the lungs, sets off an attack.

Гепатит В поражает печень, вызывая ее воспаление и нарушение функций.
Hepatitis b affects the liver, causing inflammation and dysfunction.

Сегодня современный Краснодар поражает своей красочностью, улучшенной инфраструктурой,
Today, modern Krasnodar strikes with its colorful, improved infrastructure,

Болезнь, которая поражает только людей с Бедами?
A sickness that infects only troubled people?

Интерьер храма поражает своим великолепием.
Interior of the mausoleum amazes with its greatness.

Элементарность поражает своим превосходством над простотой.
Simplicity impresses with its superiority over simplicity.

Огромный объем инновационной продукции поражает.
The sheer volume of innovative products is astounding.

Теперь перейдем к недугу, который чаще всего поражает более нервный пол.
And so we come to that condition which most often afflicts the more nervous sex.

Коревая пневмония поражает преимущественно ранний детский возраст.
Measles pneumonia affects mainly young child.

Эпидемия поражает народ, когда поникает в нем Свет Агни.
Epidemic strikes the people when Agni's Light hangs in it.

Разнообразие форм и размеров поражает, очень легко потеряться в нем.
The variety of shapes and sizes is staggering, very easy to get lost in it.

Если что-то поражает их Братц, это сделать болельщиц в баскетбольной игре.
If something hits them the Bratz, it is to make cheerleaders in a basketball game.

ВИЧ прежде всего поражает жизненные клетки имунной системы человека.
HIV infects primarily vital cells in the human immune system.