Примеры использования Порекомендовал на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
По возвращении в Прагу чехословацкий министр иностранных дел порекомендовал согласиться на« линию Риббентропа».
Так давай выясним, кто ее порекомендовал.
Well, let's find out who recommended her.Я бы порекомендовал эту, очень крепкая.
Я бы порекомендовал вам приостановить его лицензию на ношение огнестрельного оружия.
I would recommend you suspend his license to carry firearms.А порекомендовал вас мой друг. Гэри Хокинс.
And, uh, I was referred to you by a friend of mine, guy name of Gary Hawkins.Я так понимаю, ты порекомендовал отстранить Скай от активных действий.
I assume you're recommending Skye be removed from active duty.Я порекомендовал Скай уйти из Щ. И. Та.
I'm recommending Skye leave S.H.I.E.L.D. altogether.Я порекомендовал ему вас.
Я бы порекомендовал коричневые часы Батона.
I would recommend the brown Baton watch.Ваш приятель губернатор порекомендовал вас для нового задания.
Полине Черновой Константин Эдуардович порекомендовал высокую ортопедическую обувь, а в остальном все нормально и операция не нужна.
Нам порекомендовал его бывший клиент Эзры Голдмана.
Я бы порекомендовал Pentium 90.
I would recommend the Pentium 90.Я бы порекомендовал купить эфирное время в течение" Люблю жизнь.
I would recommend buying air time during Love of Life.Я порекомендовал вас на одну из должностей здесь, в генштабе.
I have recommended that you take up a position here in General Staff.Хотя я бы порекомендовал избегать ее некоторое время.
Though I would recommend avoiding her for a while.Я бы порекомендовал площадь 11, 73 га в очень хорошем месте.
I would recommend the area of 11.73 ha in a very good location.Я бы порекомендовал эту платформу для покупки биткойнов!
I would recommend this platform for purchasing bitcoins!!Мне порекомендовал вас наш общий друг, отец Блондо.
Если бы он порекомендовал, мы бы получили заем на бизнес.
If he has recommended, we would get a loan for the business.
