ПОСЕТИТЕЛЕЙ - перевод на Английском

• visitors
• customers
• guests
• users
• attendees
• visitor
• customer
• user
• guest

Примеры использования Посетителей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стойку Обслуживания Посетителей с круглосуточным обслуживанием.
Customer Service Desk, offering 24-hour service.

Инициировать автоматические действия посетителей при помощи скриптов,
Initiating any automated user actions by means of scripts,

Проверьте регулярный доступ для посетителей и/ или общественности;
Check the regular access to visitors and/ or the public;

Первый заместитель министра поблагодарил участников и посетителей за проявленный интерес к форуму.
First Deputy Minister thanked the participants and guests of the forum for their interest.

Среднее использование меню навигации со стороны посетителей.
Average usage of the navigation menu by users.

Эй, это для посетителей.
Hey, that's for customers.

Отзывы посетителей, в том числе профессиональных художников, были самыми доброжелательными.
Guest reviews including professional artists were friendly.

Конфиденциальность данных отдельных посетителей очень важна для нас.
Privacy of individual visitor data is very important to us.

Добавлена возможность отображения ссылок на страницы входа и регистрации посетителей сайта.
Added option to display links to customer login and signup pages.

Мы уважаем и защищаем неприкосновенность частной жизни наших пользователей и посетителей.
We respect and protect privacy of our users and visitors.

Таким образом, было окончательно решено выбрать Loginza в качестве механизма идентификации посетителей на моем сайте.
Thus, Loginza was finally selected as the user identification mechanism of my website.

Более низкие затраты для экспонен- тов и посетителей.
Lower costs for exhibitors and attendees.

Представители CASEXE участвовали в EiG в качестве посетителей.
CASEXE representatives took part in EiG as guests.

И не ори на посетителей.
And don't yell at the customers.

Актуальность сообщений для посетителей площадки.
Urgency of messages for users of the platform.

Число посетителей неуклонно растет, даже в высокий сезон.
The visitor numbers are rising steadily even in high season.

Данные аттракционы обеспечивают активное участие посетителей в сравнении с пассивным опытом традионного парка.
These attractions facilitate active guest participation rather than passive guest experiences.

Музеи торжественно открыли свои двери для посетителей.
Museums have solemnly opened the doors for visitors.

Море образцов и качественное обслуживание посетителей.
Many samples, and quality customer service.

Сейчас фестиваль ежегодно собирает более 27 тысяч посетителей.
Now the festival has more than 27,000 attendees.