ПОСТУПИЛА - перевод на Английском

• did
• received
• entered
• came
• enrolled
• went
• arrived
• there was
• joined
• was admitted
• acted
• originated
• was reported

Примеры использования Поступила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однако часть этих денег поступила от этой же семьи.
However, part of this money came from the same family.

Поступила в колледж по чирлидинговой стипендии.
Went through college on a cheerleading scholarship.

Марисса МакКей… поступила с жалобой на острую боль в пояснице.
Marissa McKay… arrived complaining of severe lower back pain.

В 2017 году Айнагуль Муратовна поступила в магистратуру по своей специальности.
In 2017, Ainagul Muratovna entered the magistracy in her specialty.

Поступила в музей из Смоленской церкви в Муроме 9 января 1930 года.
Received by the Museum from the Smolensk Church in Murom on January 9, 1930.

Как ты поступила с Хулио?
Like you did with Julio?

В июне 1963 года поступила на дипломатическую службу Индии.
Joined the Indian Foreign Service in June 1963.

Когда она поступила, показатели натрия были низкими.
When she came in her sodium numbers were low.

Слышал, что она поступила в колледж на материке.
I heard she went to college on the mainland.

Ваша жена поступила без сознания.
Your wife arrived unconscious.

Вскоре после этого она поступила в Консерваторию Драматического искусства,
Shortly after, she enrolled in the Dramatic Arts Conservatory

Поэтому я поступила в СПБПУ на направление Биоинформатика.
So I entered to SPbPU to the Bioinformatics direction.

Поступила в музей из Смоленской церкви в 1924 году.
Received by the Museum from the Smolensky Church in 1923.

Поступила также просьба включить в повестку дня вопрос о материнской и детской смертности.
There was also a request to include maternal and infant mortality.

Да уж, ты поступила гораздо хуже.
Yeah, you did much worse than that.

Я поступила в ФБР, мам.
I joined the fbi, mom.

Я поступила на юридический… вслед за моим парнем.
I went to law school… because my boyfriend did.

Она поступила пару недель назад.
She was admitted a couple weeks ago.

Поступила два дня назад.
Came in two days ago.

И поступила в общественный колледж.
And enrolled in community college.