ПОЧУВСТВУЕТЕ - перевод на Английском

• will feel
• are gonna feel
• will sense
• would feel

Примеры использования Почувствуете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы почувствуете очень сильное давление сзади.
You're going to feel some extreme pressure in your back.

Если почувствуете дискомфорт из-за вибрации, НЕМЕДЛЕННО остановите инструмент.
In the first instance of feeling uncomfortable due to vibration STOP using the tool immediately.

Если почувствуете сопротивление, немедленно прекратите введение.
If you detect any resistance stop immediately.

Сейчас вы почувствуете легкое покалывание.
You're going to feel a slight pinch.

Когда почувствуете, что готовы,- выходите на Арену
When you feel that you are ready- go to the Arena

Вы почувствуете его не языком, а сердцем.
You experience it not with your tongue, but your heart.

Сейчас почувствуете легкое давление.
You're gonna feel a little pressure.

Вы почувствуете это, как только его включите.
And that starts as soon as you turn it on.

Нет. Дайте мне знать, если почувствуете ощущение, о котором говорили доктору Мэдигану.
Okay, let me know if you experience the sensation you described to Dr. Madigan.

Если Вы почувствуете дискомфорт, скажите об этом врачу.
If you feel any discomfort, tell the doctor.

Или если вы почувствуете, что скоро вам может стать неуютно.
Or if you feel like you're about to get uncomfortable.

Почувствуете что?
Feel what?

Ешьте тогда, когда почувствуете голод, не переедайте.
Eat when you feel hungry, do not overeat.

Вы почувствуете тот творческий дух, который будет витать в networking зонах.
You feel the creative spirit that will networking zones.

Откажитесь от сигарет как только почувствуете, что способны на это.
As soon as you feel able, you should give up cigarettes completely.

Если вы почувствуете боль в локте,
If you feel pain in your elbows,

Тяните, пока не почувствуете натяжение, но не боль.
Pull to feel a stretch, but not pain.

Вы почувствуете дух старого города
You will experience both atmosphere of old St. Petersburg

Если Вы почувствуете головокружение, замедлите дыхание.
If you feel dizzy, slow your breathing down.

Если почувствуете головокружение или озноб- возвращайтесь.
If you feel lightheaded or feverish, come on back.