ПРЕВРАТИЛО - перевод на Английском

• turned
• made
• transformed
• converted
• making
• turning
• makes

Примеры использования Превратило на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оно превратило нашу планету в пустыню.
It has turned our planet to a wasteland.

Первоначальное предложение превратило бы такую экономию в отличительную черту предлагаемого бюджета.
The original proposal would have made such savings a distinct part of the budget proposal.

Стратегическое местоположение превратило его в.
Its strategic location has made it a pivotal.

Все это превратило весь Кашмир в военный концентрационный лагерь.
It has turned the whole of Kashmir into a military concentration camp.

Это превратило церковь в место, куда ходят посмотреть на выступления профессионалов.
It has turned church into the place where Christians watch professionals perform.

Время превратило их в камни Но они навсегда останутся прекрасными.
The ages have turned them to stone, but they will always be beautiful.

Это превратило меня в убийцу.
It had turned me into a killer.

Превратило простое представление в кровопролитие.
To turn simple exhibition to blood.

Принятие этих требований превратило бы Китай в зависимое от Японии государство.
The Twenty-One Demands would have made China effectively a Japanese protectorate.

Это то, что превратило меня в того, кем я сейчас являюсь.
That is what has made me what I am.

Министерство здравоохранения превратило все центры медицинской помощи в центры по оказанию гуманитарной помощи.
The Ministry of Health has converted all health care centres into relief service centres.

Половое созревание превратило его в неандертальца.
Puberty has turned him into a barbarian.

Индустриальное развитие Республики в 1921- 1940 годах превратило Казахстан из аграрного в индустриально- аграрный.
Between 1921 and 1940, Kazakhstan was transformed from an agrarian to an industrialagricultural society.

а потом оно превратило всю землю в дым.
And then it vaporized the entire earth.

И то, что она в совете правления GGE, превратило ее в мишень.
Today being an executive at GGE has made her a target.

с помощью пяти сотен рабочих, превратило мечту в реальность.
with the help of five hundred workers turned the dream into reality.

Сочетание этих преимуществ превратило CFD в популярный инвестиционный,
Combination of these advantages made CFD a popular investment,

Проекция была дополнена впечатляющим музыкальным сопровождением, что превратило это событие в незабываемое шоу.
The projection was supplemented by an impressive musical sound collage, which turned this event into a perfect spectacle.

Не исчисляемое разнообразие растений превратило парк в настоящий ботанический сад:
Uncountable variety of plants transformed park at the Botanical Garden:

Правительство также превратило тематику ВИЧ/ СПИДа в одну из приоритетных областей с точки зрения ассигнований на ближайшие пять лет.
The Government also made addressing HIV/AIDS one of its priority expenditure areas for the next five years.