ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЙ - перевод на Английском

• provides
• granting
• giving
• offering
• allows
• conferring
• providing
• provided
• gives
• offers
• provide
• grants
• allowing
• offer

Примеры использования Предоставляющий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имя домена провайдера( PSI) и/ или IР- адрес, предоставляющий доступ в Интернет.
The internet service provider(ISP) domain name and/or IP address providing internet access.

Омни- канальность- это мультиканальный подход к продажам, предоставляющий клиенту всеобъемлющий опыт покупки.
Omnikanalnost is a multi-channel approach to sales, providing the client with a comprehensive buying experience.

Корпоративный сайт- это объемный ресурс, предоставляющий максимально полную информацию обо всей компании.
Corporate website is a comprehensive resource providing the most complete information about the company.

Приорбанк»- универсальный банк, предоставляющий широкий спектр банковских услуг.
Piraeus Bank is a universal bank providing various banking services.

Подрядчик, предоставляющий рабочую силу.
Labour service contractor.

Провайдер платежных решений, предоставляющий услуги процессинга для широкого круга проектов электронной коммерции.
A provider of payment solutions that supplies processing services to a wide range of e-commerce projects.

ПРОДАВЕЦ- субъект, предоставляющий услугу по продаже посредством Сайта: www. efutro.
SELLER- the entity rendering sales services via the Website www. efutro.

Стандартный способ, предоставляющий расширенные возможности для контроля над асинхронной операцией.
Standard method that exposes an extended control for asynchronous operation.

В 2001 году был запущен официальный сайт, предоставляющий девять бесплатных композиций.
In 2001 their official website was launched, boasting around nine freely available songs.

Когда у вас есть надежный поставщик оборудования, предоставляющий поддержку, все остаются в выигрыше.
But when there's a reliable equipment supplier to provide support, everyone is a winner.

Алтын Асыр»- оператор сотовой связи Туркменистана, предоставляющий услуги под брендом« TM CELL».
Altyn Asyr” is the operator of mobile communication in Turkmenistan. It provides services under the brand«TM CELL».

Революционный, новейший сервис, предоставляющий вам самые быстрые в отрасли услуги по подбору образцов ниток для промышленного швейного производства.
A revolutionary new service that provides you with the fastest industrial sewing thread sampling service in the industry.

Напомним, виза- это разрешительный документ, предоставляющий право на пересечение границ того или иного государства.
Recall, a visa is an authorization document granting the right to cross the borders of a particular state.

Вкратце- это филиал, предоставляющий обучающие личные/ дистанционные курсы частным трейдерам
In brief this branch provides personal/remote training courses to private traders

Пункт 3 статьи 49, предоставляющий иммунитет свидетелям
Article 49, paragraph 3, giving immunity to witnesses

Если орган власти, предоставляющий концессию, считает проект жизнеспособным,
If the authority granting the concession considers that the project is viable,

ВНИМАНИЕ: пакет libgnutls13, предоставляющий библиотеку GNUTLS,
NOTE: The libgnutls13 package, which provides the GNUTLS library,

Если продавец это сделает через банк, предоставляющий гарантию, то банк выплатит ему деньги за покупателя,
If the seller does so through the bank offering the guarantee, the bank will make payment for

также Закон, предоставляющий ряд собственнических прав тем женщинам, семейные отношения которых строятся на нормах общего права.
as well as the Act giving some proprietary rights to women living in common law relationships.

Оно приняло закон о гражданстве, предоставляющий беженцам право приобретать армянское гражданство, в целях содействия их интеграции в общество.
It had adopted a law on citizenship granting refugees the right to acquire Armenian nationality with a view to promoting their integration in society.