ПРЕДРАССУДКОВ - перевод на Английском

• prejudice
• bias
• superstition
• preconceptions
• prejudices
• biases
• superstitions

Примеры использования Предрассудков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почти все сказки индейцев Квебека, оказались под влиянием христианского вероучения и предрассудков.
Almost all of the stories native to Quebec were influenced by Christian dogma and superstitions.

Искоренение стереотипных представлений и предрассудков.
Elimination of stereotypes and prejudices.

У меня нет расовых предрассудков.
I have no racial prejudice.

Искоренение стереотипов и предрассудков.
Elimination of stereotypes and prejudices.

Рома особенно страдают от предрассудков.
Roma were particularly affected by prejudice.

Мысли масштабно и широко- мысли без предрассудков.
Think on a substantial scale and widely- without prejudices.

Меры, направленные на искоренение предрассудков.
Measures aimed at eradicating prejudice against women.

невежества и предрассудков.
ignorance and prejudice.

Устранение гендерных стереотипов и предрассудков.
Elimination of gender stereotypes and prejudices.

Ты всегда говорил, что против предрассудков.
You always say that you're against prejudice.

Предотвращение дискриминации, изоляции, предрассудков и стереотипов.
Preventing discrimination, isolation, prejudices and stereotypes.

Без предрассудков.
Without prejudice.

II. Препятствия на пути искоренения стереотипных представлений и предрассудков.
II. Identifying obstacles to the elimination of stereotypes and prejudices.

В деревне нет столь сильных предрассудков.
There was less prejudice in the countryside.

Вести борьбу против стереотипов и предрассудков в отношении инвалидов;
To combat stereotypes and prejudices about persons with disabilities;

Сохранение исторических, мировоззренческих и культурных предрассудков и отсутствие политической воли.
Continuing historical, structural and cultural prejudice and political neglect.

Скажите мне, что вы видите без предрассудков и предпосылок.
Tell me what you see without prejudice or precondition.

Никаких личных атак, предрассудков и нерелевантных моментов.
No personal attacks, prejudices, and irrelevant points.

Тем, кто готов познавать без предрассудков.
Those ones, who desire exploring this world with no prejudices.

Вы вернетесь к вашему делу. без предрассудков.
You return to your case, without prejudice.