SUPERSTITION - перевод на Русском

• суеверие
• предрассудков
• superstition
• поверье
• примета
• суеверия
• суеверий
• суеверием
• предрассудки
• предрассудкам
• предрассудок

Примеры использования Superstition на Английском языке и их переводы на Русский язык

But, superstition is religion without God!
А суеверия- это религия без Бога!

So we should not argue rumors and superstition.
Именно поэтому нам не пристало идти на поводу у слухов и суеверий.

We must admit there is a dividing line somewhere between superstition and the supernatural.
Нужно признать, что есть четкая грань между суеверием и сверхъестественным.

It's patent superstition.
Это суеверие.

Or is that just superstition of the thick and the insane?
Или это лишь суеверия отсталых людей и переживания сумасшедших?

You were about to cut out a piece of your brain just to chase some crazy superstition.
Вы чуть не вырезали кусочек своего мозга следуя сумасшедшим предрассудкам.

We shall study this matter scientifically without prejudice, and without superstition.
Мы изучим этот случай при помощи науки, без всяких предубеждений, без всяких суеверий.

Don't call it superstition.
Не называйте это суеверием.

Ignorance and superstition.
Это все невежество и предрассудки.

Simply a superstition.
В простое суеверие.

God is a superstition too crude to impose upon a child.
Бог есть предрассудок, слишком грубый для навязывания детям.

La Vijanera is a festival with everything: fun, superstition and lots of culture.
Праздник, сочетающий в себе все: веселье, суеверия и культуру.

Thanks, Ianto, no superstition.
Спасибо, Йанто, я могу обойтись без суеверий.

Unlike your civilizations, superstition has no place in our beliefs.
В отличие от местных цивилизаций, в нашей вере не было места предрассудкам.

Among humans, however, half-elves are treated with superstition and suspicion.
И, наконец, в некоторых менее цивилизованных нациях на полуэльфов смотрят с подозрением и суеверием.

with it the possibility of confusion and superstition.
с ней- всевозможные смешения и предрассудки.

Pure superstition.
Чистой воды суеверие.

Yes- that's the superstition!
Да, это и есть предрассудок.

Take superstition, for example.
Например, суеверия.

I'm sick of superstition.
Я устал от суеверий.