Примеры использования Преждевременно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это было бы преждевременно.
Может, это было преждевременно.
Maybe it was premature.Лейтенант, я думаю, это преждевременно, чтобы закрыть ее.
Lieutenant, I think it's premature to close it.Это несколько преждевременно.
That's a little premature.Это было чуть-чуть преждевременно.
That was a little bit premature.Хотя надето немного преждевременно.
Although a little premature.Ну, это было несколько преждевременно.
Well, that was a bit premature.Несколько преждевременно.
Bit premature.Может преждевременно, но думаю, что добился хорошего результата.
Комитету не следует преждевременно определять необходимость в кратких отчетах.
Слишком преждевременно?
Too soon?Указание: Чтобы преждевременно закончить процесс, снова коснитесь milk.
Note: To stop the process before the end, touch milkagain.Это преждевременно и может быть неверно истолковано.
It's premature and it sends the wrong message.Преждевременно развивается атеро- артериосклероз и нефросклероз.
Prematurely develops athero-arteriosclerosis and nephrosclerosis.Я считаю- это преждевременно.- Я услышала достаточно.
I think it's premature.Нет, это преждевременно, пока мы не закончим.
No, it's premature until we're done… canvassing the second murder scene.На новорожденных, особенно рожденные преждевременно, следует использовать лекарство с осторожностью.
Она преждевременно выпустила красное небо, в момент ярости.
She released red sky prematurely, in a moment of rage.Это было сделано преждевременно и бесчеловечно: и это было сделано в стиле выселения времен апартеида.
This was done prematurely and inhumanely: reminiscent of apartheid-style evictions.Что преждевременно?
What's premature?
