ПРЕМИИ - перевод на Английском

• prize
• award
• premium
• bonuses
• awards
• prizes
• premiums
• bonus
• awarded
• awarding

Примеры использования Премии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лауреат независимой общенациональной премии« Платиновый Тарлан» Казахстан, 2003.
Recipient of Kazakhstan's independent national Platinum Tarlan prize 2003.

Разблокировка уровней премии в игры и приложения.
Unlock premium levels in games and apps.

Обладателями Ежегодной премии ЕПК за 2009- 2010 стали.
YPC Annual Award winners in 2009-2010 are.

Размер премии преимущественно зависит от выполнения ключевых показателей эффективности( КПЭ) высших менеджеров.
The bonus amount predominantly depends on the top managers' achievement of KPIs.

Премии, возмещения и текущие расходы по видам страхования ущерба.
Premiums, claims and current costs by class of non-life insurance.

Премии, стипендии.
Prizes, fellowships.

Заседание Экспертной комиссии премии" Глобальная энергия.
The Global Energy Prize Experts Commision meeting.

Премии Facebook британским сотрудникам в разы превысили налоги.
Facebook UK paid £35m in staff bonuses.

Размер премии не может превышать 4000 руб.
Premium amount can not exceed 4000 rubles.

Письмо соискателю Государственной премии в области литературы
Letter to State Award competitor in literature

Престижные премии и персональные выставки в не менее престижных салонах.
Prestigious awards and personal exhibitions in not less prestigious galleries.

Этот вид премии фактически стал частью фиксированной зарплаты.
This kind of bonus effectively becomes a part of the fixed salary.

В 2004 году Лейтон был посмертно удостоен премии штата Висконсин- Wisconsin Visual Art Lifetime Achievement Award.
In 2004, Layton was posthumously awarded the Wisconsin Visual Art Lifetime Achievement Award..

Премии, собранные винницким,
Premiums collected by vinnytsia,

Нобелевские премии мира.
Nobel Peace Prizes.

Лауреат российской оперной премии Casta Diva 2001.
Recipient of the Casta Diva Russian opera prize 2001.

Твердые физические барьеры обеспечивают премии инстинктивной защиты и уменьшают повреждение.
Solid physical barriers provide saving throw bonuses and damage reduction.

Торжественное открытие премии« Мудрая сова бухучета- 2016»( ауд. 105).
Grand opening premium«Wise Owl of bookkeeping-2016»(aud. 105).

В 1999 режиссер был удостоен Государственной Премии РФ.
In 1999, the director received the RF State Award.

Финалисты национальной ресторанной премии соль 2017.
Finalists of the national salt restaurant awards 2017.